세월을 교화하다. 누가 그랬어?

문명에 시간을 주는 것이 아니라, 문명에 시간을 주는 것은 생활 속에서 질서 정연한 생태문명을 적극적으로 구축하는 것을 의미하고, 수동적으로 문명을 기다리며, 문명을 시간에 낭비하게 하는 것을 의미한다.

유씨의 소설' 삼체'. 원문은 "시간을 문명에 넘기는 것이지 문명에 넘기는 것이 아니다." 하지만 이 말은 유독창적인 것이 아니라 파스칼의 "시간에 사는 것보다 시간에 사는 것이 낫다" (1623- 1662) 라는 말이다. 인생의 매 순간을 멋지게 하고, 인생을 헛되이 보내지 말고, 시간이 지남에 따라 늙어간다는 뜻이다.