중화사전망 - 명언 미구 - 천고의 명언' 오직 여소인만이 기르기 어렵다' 는 말은 후자의 두 문장이 비교적 고전적이다. 들어보셨어요?
천고의 명언' 오직 여소인만이 기르기 어렵다' 는 말은 후자의 두 문장이 비교적 고전적이다. 들어보셨어요?
논어' 의 많은 말들이 오늘날에도 여전히 큰 차용의 의미를 지니고 있는데, 그중 일부는 세상에 의해 자신을 격려하는 격언으로 칭송받고 있다. 나는 하루에 세 번 나 자신을 반성하며, 끊임없이 진보하기 위해서는 항상 자신의 행동을 반성해야 한다는 것을 일깨워 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자기관리명언) 배움에 생각하지 않으면 체하지 않고, 생각하고 배우지 않으면 위태로워지고, 학습의 이치를 천명하였다. 죽은 책을 읽지 말고, 많이 생각하는 법을 배워야 하고, 맹목적으로 공상하고 행동을 취하지 않는 것을 배워야 한다.
아무리 고전적이더라도 시대의 한계가 있다. 결국 공자가 2000 여 년 전에 살았기 때문에, 그의 명언들은 이해하기 어렵고 심지어 논란이 있었다. 예를 들어, 제가 다음에 말하고자 하는' 여자소인은 키우기 어렵다' 는 것은 사실 여자와 소인을 비교하는 것이다. (알버트 아인슈타인, 남녀명언) 여성이 봉건 사회에서 지위가 높지 않더라도 큰 차별이 있을 수밖에 없다. 사실은 그렇지 않다.
이 말의 의미를 이해하려면 당시의 상황이나 공자가 이런 감정을 표현한 배경을 결합해야 한다. 백가쟁명할 때, 모든 이론은 모두 자신의 관점을 선전하고 싶어한다. 공자는 제후국 제후를 로비하며 유교 사상을 받아들이고 인정을 통해 천하를 다스릴 수 있기를 바라지만, 여러 차례 벽에 부딪쳤다. 그럼에도 공자는 조금도 낙심하지 않고 제자들을 데리고 이 나라에 온 목적이 분명하다.
자신감 넘치는 공자가 위국에서 다시 냉대를 받았다. 군주는 그의 말을 전혀 듣지 않는다. 더욱 그를 화나게 한 것은 간사한 소인들이 기회를 틈타 공자를 비꼬았다는 것이다. 공자는 춥고 어쩔 수 없이 위국을 떠나 떠나기 전에 한숨을 내쉬었다. 여자와 소인만이 먹여 살리기 어렵다는 것이다. 이 말 중의' 소인' 은 마음이 어둡고 품행이 나쁜 사람을 가리키며 군자와 반대한다는 것을 이해하기 어렵지 않다. 여기서' 여자' 는 무슨 뜻인가요?
이 문제에 대해 예로부터 많은 해석이 있었다. 나는 여자가 왕의 곁에 있는 첩이라고 생각한다. 상조의 달기, 춘추의 계절여름과 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 빈궁들은 총애를 위해 갖가지 수법, 천기백괴, 심지어 매우 교활함을 생각해냈다. 그들의 행동은 소인과 다르지 않다. 공자가 이렇게 말하는 것도 일리가 있다.
"여소인만 키우기 어렵다" 는 뒤에는 두 마디 더 고전적인 말이 있지만, 종종 간과된다. 바로' 가까우면 열등감, 멀면 원망' 이다. 그게 무슨 뜻이에요? 소인과 계략이 많은 비의 경우, 그들을 너무 귀여워하면 욕심이 생기고, 약자를 괴롭히고, 난폭한 행동을 하고, 그들을 멀리하고, 비난을 받고, 뒤에서 험담을 하면 정말 어울리기 어렵다.