중화사전망 - 명언 미구 - 팬 대답: 유건홍, 장빈, 황건상, 누구의 번역이 더 좋은가요?
팬 대답: 유건홍, 장빈, 황건상, 누구의 번역이 더 좋은가요?
그 시절도 중국 축구 TV 해설의 황금시대였다! 당시 CCTV5 는 국내에서 스포츠를 전면적으로 이해할 수 있는 몇 안 되는 TV 플랫폼이었다! 이 플랫폼에는 유건홍, 황건상, 한조생, 단훤, 장빈 등 유명한 축구 해설자들이 쏟아져 나왔고, 물론' 축구의 밤' 과 같은 고전 프로그램도 배출됐다.
시사가 영웅을 만든다! 이런 스포츠 중계자원이 거의 독점되는 시대에 유건홍과 황건샹은 상상도 할 수 없었다.
명입 해설에는 각각 스타일이 있다:? 다 좋아요. 명입이 명입인 이유는 말을 잘 하기 때문이다! 게다가 축구장에서 승패가 있는데 축구 해설은' 문학이 제일이다' 이다. 이제 그들의 연기 스타일을 비교해 보겠습니다.
유건홍의 해설은 평온하고 평온하며, 무의식적으로 관객들에게 자신의 축구 이념을 주입하고,' 사령인' 의 노선을 걸었다.
황 jianxiang 의 설명은 직접적이고 간단하며 전염성이 있습니다. 그는 짧고 강력한 글로 관객들에게 화면을 주고, 자신의 감정으로 관객의 감정을 이끌고, 감성적인 스타일을 걷는 데 능하다.
단훤의 해석은 매력이 넘친다. 그가 해설할 때, 언어의 운용은 매력적이어서, 그가 많은 숙제를 했다는 것을 분명히 느낄 수 있다! 단훤은 세계 축구의 주인이기 때문에 사람들에게 더 전문적이고 전문적인 해설을 해 주었다.
장빈의 축구에 대한 이해는 더욱 깊고 분위기가 있어 축구 경기의 해설에 거의 나타나지 않는다. 그러나 리듬에 대한 그의 통제와 관중의 감정에 대한 이동은 딱 알맞다.
-응? 기술면에서 장빈이 1 위를 차지했다. 관심 있는 팬들은 장빈이 주관하는 월드컵 프로그램을 볼 수 있다. 정말 평범하지 않다! 그는 몇 안 되는 소수의 전문 훈련의 흔적을 보이지 않는 사람으로, 그는 받아들이기를 거절할 수 없다.