중화사전망 - 명언 미구 - 조산 사투리로 용 추적을 어떻게 말하나요?
조산 사투리로 용 추적을 어떻게 말하나요?
'용을 쫓다'라는 뜻의 조산 방언은 듀일렌(duilen)으로 발음된다. 홍콩에 처음 도착한 불쌍한 소년은 홍콩 10대 갱단의 두목이 되었습니다. 그의 좋은 형은 홍콩의 형사로, 홍콩에서 3만 명의 경찰을 통제하는 형사입니다.
조어(Chaoyu) 및 조산(Chaoshan) 방언으로도 알려진 조주(Diê?ziu?uê?/Dio?ziu?uê?)는 광둥 지역의 조산족이 사용하는 언어입니다. 조산족의 언어이자 오늘날 중국에서 가장 오래되고 가장 특별한 방언 중 하나입니다. 조주(潮州) 방언은 광동어(廣둥어), 객가(宝宁) 방언, 뇌주(雷州) 방언과 함께 광둥성 4대 방언으로 알려져 있다.
'용을 쫓아라'의 줄거리
1960년대와 1970년대 홍콩은 영국의 식민지배를 받으며 권력부패와 사회적 혼란을 겪었다. 1963년, 아하오(도니 엔 분)라는 이름의 청년은 몇몇 형제들과 함께 구룡성 밑바닥부터 시작하여 끝까지 피를 핥으며 올라갔습니다. 홍콩 마약왕의 자리에 올라 홍콩의 10대 갱단을 장악했던 하오의 다리는 절름발이가 되어 레이뤄를 구출했고, 세상 사람들은 그를 라메하오라고 불렀다.
그리고 레이루오(앤디 라우 분)는 점차 평범한 탐정에서 중국의 고위 탐정으로 올라가 홍콩 경찰 3만 명을 지휘하며 홍콩의 암묵적인 룰을 터득하게 된다. 공공 보안. 검정색과 흰색 두 마리가 손으로 하늘을 가리고 있어 그 위력이 압도적이다.