란신극장은 왜 책을 버려야 합니까?

영화의 마지막 부분에서 양아버지가 보물로 여기는 괴테의 책' 소년 위트' 에는 니체의 명언이 있다.

"결국, 사람들이 사랑하는 것은 욕망의 대상이 아니라 욕망 그 자체다." (결국, 우리가 사랑하는 것은 욕망이지, 욕망이 아니다.) ) 을 참조하십시오

장면은 그가 마지막으로 이 말을 한 번 본 후 책을 쓰레기 더미에 던져서 양아버지의 실망을 알 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 양아버지에 대한 양녀의 기대에 대한 풍자이자 양녀에 대한 양부의 사기 행위에 대한 풍자다.

감독은 설명했다.

니체가 이 책에 쓴 말은 영화에서 제대로 번역되지 않은 것으로 알려졌다. 보통 버전은' 결국, 사람이 사랑하는 것은 욕망의 대상이 아니라 욕망 그 자체다' 여야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언). " ) 사랑의 보답을 기대하는 것은 허영이지 사랑의 요구가 아니다. ) 을 참조하십시오

한 인터뷰에서 루엽의 책이 이 영화에 어떤 의미인지 물었을 때, 그는 실제로 특별한 의미가 없다고 말했다. 영화의 끝에서, 책은 휴버트에 의해 쓰레기통에 던져져 그 자체가 쓸모없는 물건이라는 것을 나타냈다.