중화사전망 - 명언 미구 - 섣달에 관한 명언
섣달에 관한 명언
하청 임호
섣달 그믐날에 죽을 많이 삶았고, 대신은 영화에 특파단을 보냈다.
성자도 오늘의 불입니다. 두 번째 주전자를 드립니다.
뜻: 죽을 끓일 때 첫 번째 솥은 부처님을 위한 것이고, 두 번째 냄비는 황태후와 황태후의 가족을 위한 것이고, 세 번째 냄비는 왕과 소주를 위한 것이고, 네 번째 냄비는 라마를 위한 것이다.
2. 라일
돈 두보
일년 내내 따뜻하지만 올해는 완전히 얼었다.
눈보라를 침범한 색깔은 아직 황화채로 봄에는 이미 버드나무 가지를 누설했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
좋은 술에 취해 좋은 밤을 보내고, 술에 취해 휴식을 취하고, 처음으로 귀국하다.
입비면약은 동은이고, 청관은양귀비는 아홉 번이다.
해석: 작년 12 월의 날씨는 여전히 춥고 따뜻하거나 멀리 떨어져 있습니다. 그 당시에는 기후가 온화하여 얼음이 완전히 사라졌다. 시인은 기뻐하자마자 고향을 떠날 준비를 하고 술을 많이 마셔도 잠을 잘 못 잤다. 그러나 지금 이 순간, 그는 황제의 은혜에 감사하기 때문에 이렇게 떠날 수 없다.
3. "12 월 8 일 서촌을 걷다"
송 루유
바람과 섣달 그믐날의 뜻은 이미 봄에 있었고, 흩어졌을 때는 이미 내 이웃을 지나갔다.
사막 장작문에는 많은 소 산책로와 야생 해변이 있다.
많은 병에 필요한 유일한 것은 약이고, 불쌍한 대상은 모두 한가한 사람들이다.
현재 불죽이 서로 먹어서 강촌이 더욱 검소하게 되었다.
해독: 섣달 바람이 이미 춥지 않아 봄이 온 것 같아 따뜻한 날씨를 틈타 지팡이를 짚고 옛 이웃을 방문했다. 장작문의 난로에는 짙은 연기가 자욱했고, 마을 옆 개울가의 흙은 이미 해동되어 있었고, 위에는 이미 소의 발굽 자국이 가득했다.
나는 늙고 병이 나서 약초 외에는 아무것도 원하지 않는다. 장교들은 아직 집세를 받으러 오지 않았는데, 아직 한가한 사람들이 몇 명 있다. 오늘 아침에 수도원의 죽을 마셨는데 배고프지 않아 기분이 좀 좋아졌어요. 나는 우리 강변 마을의 풀 한 포기 나무 한 그루가 모두 싹이 나는 것을 느꼈고, 설날의 광경이 있었다.
4. 로스앤젤레스 축제
북기가 여위다
한기가 청배를 강요하고 술자리가 있다.
마음속에 남겨야 중국인의 감정을 위로할 수 있다.
해석: 추운 겨울에 사람들은 식탁에 고기와 술을 차려 신에게 제사를 지내며 그들의 가호에 감사하고 오랜 경의를 표했다.
5. 라일
진나라의 도연명
설설은 남은 운을 보냈지만 화해를 해도 괜찮다.
리우 메이 의 집, 좋은 꽃 이있다.
내가 내 말을 부르면 술이 얼마나 어울릴까!
얼마나 많은지는 모르지만 장산에는 이상한 노래가 있다.
해석: 눈이 1 년의 나머지를 보내고 기온이 녹기 시작했다. 문 양쪽에 매실버들이 심어져 있고, 만개한 매화가 한 송이 한 송이, 한 다발, 한 송이 꿰어 있다. 나는 네가 모처럼이라고 불렀는데, 술에는 그렇게 많은 위로가 있다! 나는 술에 얼마나 행복한지 말할 수 없다. 그 석문산은 한때 아름다운 노래를 들었다.