중화사전망 - 명언 미구 - 명언에는 어떤 고락과 관련된 성어가 있습니까?
명언에는 어떤 고락과 관련된 성어가 있습니까?
첫째, 고락이 고르지 않다
발음: [레브 j n]
해석: 모두: 일반. 같은 사람은 다른 대우를 받는다. 대우의 불평등을 묘사하다.
출처: "슈웨이 오태오왕전": "고락이 고르지 않고 양이 적다."
백화번역: 같은 사람이 다른 대우를 받고, 양의 수는 늑대보다 적다.
둘째, 쓴 음악 영역
발음: [k 4
해석: 환경: 시나리오. 고통스럽고 행복한 왕국.
출처: 북위 온자성' 정국사비': "고생락의 경지에, 모두 생사문에 들어간다."
백화번역: 고락의 경지에서 함께 달리면 결국 생사를 경험하게 된다.
셋째, 고통을 낙으로 삼다
발음: [k \ zhong zu l 姶]
해석: 어려움 속에서 간신히 행복을 구하다.
출처: 송 진조류' 진재황서와 함께 영산 8 곡': "우리는 바쁜 중락이라고 할 수 있다."
백화문 번역: 우리 이 사람들은 바쁜 시간에 휴식을 취한다고 할 수 있습니다. 우리는 단지 고난 속에서 즐거움을 찾고 있을 뿐입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 언어명언)
확장 정보: 고통 속에서 즐기다, 동의어: 미소.
발음: [qi m: ng y 嗳 n Hu n Xi o]
해석: 마음이 불쾌하고 얼굴에 마지못해 기뻐하는 척했다.
출처: 청 푸송령' 라마단 이상한 이야기' 소녀: "여자 팔꿈치, 차이 시소."
모국어 번역: chai tingbin 은 고개를 숙이고 대답하지 않았다. 소구어머니가 팔로 그를 건드렸고 (그에게 대답하라는 뜻을 표함), 차이정빈은 가까스로 웃었다.