중화사전망 - 명언 미구 - 영어 영화의 고전 대사와 번역을 구하다.

영어 영화의 고전 대사와 번역을 구하다.

1. "당신은 이해하지 못합니다! 나는 원래 수업을 할 수 있었다. 나는 원래 경쟁자가 될 수 있었다. 나는 노숙자가 아니라 큰 인물이 될 수 있었다. 이것이 바로 나다. " 해안가에서 1954

\ "당신은 이해하지 못한다! 나는 상류사회에 들어갈 수 있었다. 나는 원래 포부가 있는 사람이 될 수 있었다. 나는 지금과 같은 깡패가 아니라 존경받는 사람이 될 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언). " "-부두의 폭풍 (1954)

2. "토토, 나는 우리가 더 이상 캔자스에 없다는 느낌이 든다." 오즈의 마법사, 1939

"토토, 더 이상 집에 갈 수 없다는 느낌이 들어요." -오즈의 마법사 (1939)

3. "너를 봐, 얘야." 카사블랑카, 1942

"너를 봐, 얘야. 클릭합니다 -카사블랑카 (1942)

4. "자, 하루 즐겁게 해줘" 갑작스러운 충격, 1983

"힘내세요. 저도 즐겁게 해주세요." -'구름을 입고 날을 만나다' (1983)

5. "좋아요, 드밀러 씨, 제 클로즈업 촬영 준비됐습니다." "선셋 대로, 1950

"음, 데믈리 씨, 클로즈업 촬영 준비됐습니다."-선셋 대로 (1950)

6. "포스가 당신과 함께 하길 바랍니다." 스타워즈, 1977

"포스가 당신과 함께 있기를 바랍니다." -스타워즈 (1977)

7. "안전벨트를 매세요. 이것은 울퉁불퉁 한 밤이 될 것입니다. 클릭합니다 이브에 관한 모든 것 1950

"안전벨트를 매라. 오늘 밤은 매우 흔들릴 것이다."-이브에 관한 모든 것 (1950)

8. "나한테 말하는 거야?" 택시 기사 1976

\ "당신은 나에게 말하고 있습니까? 클릭합니다 -택시 기사 (1976)

(1) 영어는 인도 유럽 게르만어족의 언어로 26 자로 구성되어 있다. 영어 글자는 라틴 자모에서 기원하고, 라틴 자모는 그리스 자모에서 기원하며, 그리스 자모는 페니키아자모에서 진화해 왔다.

(2) 영어는 국제적으로 지정된 공용어 (모국어) 로 세계에서 가장 광범위한 제 1 언어다. 여기에는 약 490,000 개의 단어와 약 300,000 개의 기술 용어가 포함되어 있습니다. 유럽연합, 많은 국제기구, 영연방 국가의 공용어로, 모국어 사용자 수가 세계 3 위를 차지하며 중국어와 스페인어에 버금가고 있다.

영어 바이두 백과