중화사전망 - 명언 미구 - 《시경》에서 군자의 아름다움을 묘사한 문장은 무엇입니까?
《시경》에서 군자의 아름다움을 묘사한 문장은 무엇입니까?
해석-군자는 뼈 가공기와 같이 슬림하며, 절단 후 상의해야 한다. 옥기를 가공하는 것처럼 잘라서 갈아야 한다.
주의-토비 신사: 문채가 있는 신사. 토비는 "수수료" 를 알고, 문채가 있다. 썰기, 문지르기, 썰기, 맷돌: 뼈를 깎는 것은 자르는 것이고, 문지르는 것과 같고, 옥은 자르는 것이고, 돌은 맷돌이다. 둘 다 좋은 문채와 수양을 가리킨다. 서로 배우고, 본의는 옥골그릇을 가공하는 것으로, 연구 지식을 토론하는 것으로 확대된다. 사고, 본의는 옥골의 정교한 가공으로 지식도덕의 학습으로 이어졌다.
출처-"웨이 Guofeng 펭 치오". 시 전체는' 탐침처럼 날카롭고 맷돌처럼 연마한다' 는 수양에서' 금처럼 주석처럼 옥처럼 소중하다' 는 승화에 이르기까지 겸손한 군자를 칭송한다.
확장 데이터
원작
올림픽을 바라며 청죽난감하다. 비적이 있으면 군자가 있고, 깎듯이 깎으면 그녀가 어색하고, 그녀는 어색하다. 산적이 있으면 군자가 있으니, 미안해서는 안 된다.
올림픽, 청죽녹색을 바라다. 토비가 있습니다, 여러분, 그들은 스타처럼 좋을 것입니다. 그녀는 매우 어색하고, 그녀는 매우 어색하다. 산적이 있으면 군자가 있으니, 미안해서는 안 된다.
올림픽을 기대하니, 푸른 대나무가 광주리처럼 푸르다. 비적, 금, 주석, 옥, 옥이 있다. 넓이와 넓음, 무게와 무게. 농담을 잘해서 학대를 하지 않는다. -응?
백화번역
구불구불한 물가를 보니 청록색의 대나무 숲이 조각조각 연결되어 있다. 유아선생은 군자로서 학식이 더 뛰어나고 품격이 더 좋다. 표정이 점잖고, 마음이 넓고, 위엄이 돋보인다. 우아한 선생은 진정한 신사이다. 첫눈에 그의 마음을 잊기 어렵다.
얼음물이 굽은 해안을 봐라, 청죽완나. 우아한 선생은 진정한 신사이다. 미옥이 귀를 드리우고, 보석에 모자를 씌우면 별과 같다. 점잖고, 마음이 넓고, 두드러지고, 더욱 위엄이 있어 보인다. 우아한 선생은 진정한 신사이다. 첫눈에 그의 마음을 잊기 어렵다.
얼음물이 구불구불한 물가를 보니 푸르고 푸르다. 우아한 선생은 진정한 신사이다. 그는 구리처럼 견고하고, 장엄함은 옥예기처럼 엄숙하다. 정말 마음이 넓고, 손이 대범하고, 차로 앞으로 나아가는 것이다. 유머는 정말 웃기고, 농담을 하는 사람도 불평하지 않는다. -응?
참고 자료:
웨이 Guofeng 봉서-바이두 백과 사전