악비의 어떤 명문이 선생님이 나에게 청춘을 소중히 여기도록 교육시키는 데 자주 쓰이는가. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)

시 전체는 노발대발하고, 난간에 기대고, 비가 그치는 것이다. 고개를 들고 하늘을 우러러보며 길게 울부짖으며 강건하고 사납다. 삼십 명성, 먼지와 흙, 팔천리 구름과 달. 빈둥거리지 마라, 하얗고 슬프다!

Jingkang 수치, 아직 눈이 내리지 않았다; 조신은 언제 싫어할까? 긴 차를 몰고 하란산의 부족을 돌파하다. 배가 고파서 돼지고기를 먹고 웃으며 흉노피를 마셨다. 머리부터 남겨두고, 낡은 산하를 치우고, 푸른 하늘에 올라가라!