중화사전망 - 명언 미구 - 고시에는 사물에 관한 명문이 많다. 등롱에 관한 시는 어떤 것이 있습니까?
고시에는 사물에 관한 명문이 많다. 등롱에 관한 시는 어떤 것이 있습니까?
1, 금리향연, 난초년. 색깔이 멀고 빛이 멀다. 중국인들은 별이 떨어진 후, 건물이 현달처럼 되었다고 의심했다. --당나라에서: 루 "15 박 관람등"
백화문 해석: 오색찬란한 불빛 아래 커플들이 향긋한 연회를 열고, 정교한 조명 아래 젊은이들이 더욱 화사해 보인다. 불빛의 현란한 색채가 멀리서 대지를 갈라놓은 것 같고, 무수한 불빛이 멀리서 하늘을 장식하고 있다. 천하를 잇는 등불과 불꽃은 떨어지는 별처럼 고층 건물의 등불에 기대어 마치 공중에 떠 있는 달처럼 보인다.
2, 달빛산 만제도, 향차보개통길. --당나라에서: Li shangyin 의 "관측 조명"
백화문 해석: 제두, 곳곳에 달빛이 물과 같고, 등롱이 산과 같고, 화려하고 향기로운 마차가 넓은 길을 막았다.
3, 차선 풍경이 수직일 때. 나의 백발이 성성하고 백발이 성성한 사람들은 숨을 내쉬는 사람이 없다. --송나라에서: Jiang kui "첫 달 11 자나무 관찰 등"
백화해석: 거리의 풍경, 등불을 감상하는 동안 귀가의 사등이 꺼지지 않아 문 밖의 말이 이미 으르렁거리고 있다.
4. 작년 정월대보름에 꽃시의 불빛이 대낮처럼 밝았다. --송에서: Ouyang Xiu "차 shengziyuan Xi"
백화문으로 해석하다: 지난해 정월 대보름에 꽃시의 불빛이 대낮처럼 밝았다.
5, 등롱처럼 얇은 왁스 종이, 맑은 운모와 맑은 빛. --노래: 루 유 "랜턴 높이 매달려"
백화문 해석: 등