국화를 따는 울타리 아래에서 유유히 남산을 만나다.
앞문에서 홀로 들판을 바라보니 메밀꽃이 달 중설과 같다.
사람은 한가하고, 계화는 떨어지고, 밤은 고요하다.
매황이 되면 집집마다 빗물에 잠기고, 연못가에 푸른 풀이 깔려 있고, 개구리 소리가 간간이 울려 퍼진다.
대나무 숲 밖에 있는 복숭아꽃 두세 송이, 물 속의 오리, 그들은 먼저 봄의 따뜻한 봄을 알아차렸다.
거위와 호수, 농작물이 잘 자라고, 집집마다 돼지가 가득하고, 닭이 떼를 이루고 있다.