중화사전망 - 명언 미구 - '걷는 사람이 많아지면 걷는 사람도 많아지고, 길은 길이 된다'를 어떻게 이해해야 할까요?
'걷는 사람이 많아지면 걷는 사람도 많아지고, 길은 길이 된다'를 어떻게 이해해야 할까요?
최근 루쉰에 대해 설명하는 스테이션 B의 업 오너 '스마트 로드블록' 칼럼을 우연히 보고, 한숨에 루쉰이 왜 그렇게 강력한지 깨달았다. .. 남들이 날려버렸기 때문이 아니라 그 사람이 정말 이런 능력을 갖고 있기 때문에 더 큰 일이다.
자, 이제 저의 무지를 바탕으로 이 문장에 대한 저의 의견을 말씀드리겠습니다.
이 문장의 유래는 Qian Xuandong 등이 잡지 'New Youth'를 운영했을 때 Lu Xun이 참여를 거부했던 것으로 거슬러 올라갑니다. 깨지지 않는 철제 집에 잠들어 있는 사람들입니다. 죽을 때까지 고통 없이 계속 푹 자길 원하십니까, 아니면 깨워서 죽음의 고통을 견디게 하시겠습니까?
이때 Qian Xuantong은 "일부 사람들이 일어 났기 때문에이 철제 집을 무너 뜨릴 가능성이 없다고 말할 수 없습니다. "한 사람이 일부 사람을 깨울 수 있고 대다수를 깨울 수 있습니다. 이런 식으로 철집이 무너질 수도 있습니다. (여기서 철집은 극도로 퇴폐적인 봉건 제도를 말합니다.)
나중에 루쉰은 <고향>에서 다음과 같은 문장을 썼습니다.
희망은 그것이 있든 없든 상관이 없습니다. 마치 지구상에 길이 있는 것과 같습니다. 지구상에 길은 없다. 걷는 사람이 많아지면 길이 된다
신문화운동 당시 첸선통과 루쉰의 대화를 보면 이 문장의 심오한 의미를 느낄 수 있다고 생각한다. 훨씬 더.
사실 이 문장의 문자 그대로의 의미는 이해하기 쉽지만, 오늘날까지도 유명한 명언으로 회자되는 이유는 그 뒤에 숨은 '희망'을 표현하는 데 더 가깝다고 생각합니다. 신문화운동이 성공할 희망은 있는가? 루쉰은 이전에 이런 종류의 운동을 조직하려고 시도했지만 모두 실패로 끝났기 때문에 당시에는 이것이 가능하다고 생각하지 않았습니다. 그러나 그는 결국 성공했습니다. '걸어가는 사람이 많아지면 길이 된다'라는 문장으로 답할 수 있을 것 같습니다.
이 문장은 오늘날에도 여전히 사용되고 있으며, 오늘날의 사회에도 깊은 의미를 담고 있습니다. 무언가를 심는다는 것은 본질적으로 환상적이지만, 그렇게 하지 않고 계속해서 희망을 위해 싸우지 않으면 성공할 수 없습니다. 이 지구상의 길처럼 사람이 밟아야 하는 것과 같습니다. 사람들은 계속해서.