중화사전망 - 명언 미구 - 쓸데없는 시를 풍자적으로 읽다.
쓸데없는 시를 풍자적으로 읽다.
돈 양형
교토에는 봉화가 활활 타오르고, 장안시에는 휘발유가 세차게 용솟음친다.
궁전을 떠나면 장군은 지휘권을 맡을 것이다. 적군을 포위하여 성을 공성하자 정예 기병이 용맹하고 이상했다.
폭설로 색깔이 어두워졌다. 광풍이 노호하고 전고가 일제히 울린다.
나는 하급 장교가 되어 나라를 위해 싸우느니, 장만 새겨진 백면선생이 되고 싶지 않다.
초당 사걸 중의 하나인 양형은 원래' 수재' 였다. 왜' 백부장이 수재보다 못하다' 고 말하는가? 문인의 무예에 대한 추앙은 예로부터 있었다. 하물며' 봉화가 서경에 비친다' 는 것은 국가가 위난할 때,' 인심이 바르지 않다' 는 것은 인인지사가 나라에 보답할 때이다! 국가가 흥망하면 필부의 책임이 있다. 독서인조차도 이 순간에도 틀림없이 감격하여 펜을 버리고 군대에 합류하여 전쟁터에 뛰어들고 싶을 것이다! 이 문장은 "백부장이 될지언정 선비가 되지 않는다" 는 말이 줄곧 "독서가 쓸모가 없다" 는 전형으로 여겨졌다. 사실, 그것은 나라를 지키기위한 독서인의 야심 찬 야망에 관한 것입니다!
《남원 13 곡》5
돈 리화
남자는 왜 오갈고리를 가져가지 않고 관산에서 50 주를 받습니까?
그림이 있는 창시자 영웅의 그림을 보러 가십시오. 또 한 학자가 백만 세가라고 불리던 귀족이 있습니까?
\ "당신이 학자 만 허우 경우 \", 링 연각 위 어느 것이 선비이고, 누가 허우 시앙 을 숭배합니까? 이하의 절구는 겨우 네 마디에 불과하지만, "남자는 왜 오걸이를 취하지 않는가?" 라고 두 번 물었다. \ "당신은 학자 만 허우 입니까? 클릭합니다 다 보고 난 후, 나는 격앙되어 의기소침해져서, 나는 즉시 변방의 상태에 가입했다. 그러나, 이것은 이호, 한 선비, 불평하고 있다. 군대에서' 만호후' 를 이기고 싶어하는 것 같지만, 사실 그는 학자로서의 분노와 불공정을 표현하고 있다.
소각장
돈 (배우)
죽사 담배는 헛되이 팔고, 조상의 집은 강을 잠근다.
회색과 차가운 산둥 혼란이 있을 때까지 류시앙 들은 책을 읽지 않는다.
"류시앙 읽지 않았다" 라는 명언은 "독서 무용론" 을 널리 알리는 데도 자주 사용된다! 사실, 이것은 또한 단장 취의이며, 원래의 시를 곡해했다. 이 시는 한 수의 고시로, 진시황 소각서를 풍자하는 것을 목표로 한다. 진시황과 리스는' 책' 과' 유' 를 콜레라의 원천으로 여겼기 때문에 책을 불태워 태평을 누릴 수 있다고 생각했지만 결국 진나라를 멸망시킨 유방과 항우는 책을 읽지 않는 일반인에 불과했다. 책을 읽지 않는 사람이 책 구덩이를 불태운 진나라를 멸망시킨 것은 신랄한 풍자였다. 그러나 이' 유향은 원래 책을 읽지 않는다' 는 말은 후세 사람들에게 단절되어, 유방으로 곡해하고, 항우는 책을 읽지 않아도 큰일을 이룰 수 있는 시구가 되어' 독서가 쓸모가 없다' 는 말이 우습다!
마음대로 생각하다
황청 임정
선인불은 아직 하지 않았는데, 밤이 고르지 않다는 것만 안다.
바람막이는 슬픈 노래로 가득하고, 진흙은 가난한 복을 끌어들인다.
열 명 중 아홉 명은 비열하지만 학자는 없다.
시를 걱정하지 마라, 봄새 가을벌레가 각자 소리를 낸다.
무사는 선비다' 라는 시는 누구나 다 알고 있고 선비를 조롱하는 데 쓰이는 가장 전형적인 시라고 할 수 있다. 이 시에서 가장 중요한 것은 문인의 자조와 재자의 푸념 언어라는 것은 잘 알려져 있다. 시인 황경인은 일생 동안 가난했다. 그는 원대한 포부를 가지고 있지만, 이러한 포부를 잘 이용하기는 어렵다. 그는 시를 쓸 때' 무사하면 삼보전에 오르지 않는다' 는 것이 이하의' 선비 만후라면' 과 대화라고 생각했다.
"백부장, 수재가 아니다", "수재만 후라면", "유향은 책을 읽지 않았다", "없는 것은 수재가 아니다" 는 모두 지금 "독서가 무용하다" 로 여겨지는 시구이지만, 모두 수재가 쓴 것이다. 문인 독서는 학문이고 국가에 보답하는 것이 너에게 좋다. 그러나, 독서의 진보의 길은 결국 기구하고, 세상에는 일이 많다. 대문호 설리 동포조차도 평생 떠돌아다녔기 때문에' 유교가 많다' 는 불평이 있었다. 초심은 독서 무용론을 선전하는 것이 아니다. 하지만 불행히도, 이 시구들은 통속적이고 명랑하기 때문에 단장취적으로 곡해되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)