달빛에 관한 각종 언어 번역!

1, 영어: moolight.

프랑스어: 달의 빛.

태국어:? 。

4. 한국어:.

포르투갈어: 루어.

러시아어: ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф.

번역 기술

1. 수험생은 동빈구를 번역할 때 먼저 문맥에 따라 목적어의 의미를 결정한 다음 원문의 뜻에 따라 적절한 동사를 선택하여 배합해야 한다. 이것이 필자가 요약한' 동빈 연결 원칙' 이다.

2. 영한 번역 과정에서 많은 사람들이 자신의 습관에 따라 주어 술어 목적어 관계를 점진적으로 처리하는 경향이 있다. 중국어 번역에서 목적어가 너무 길어서 문장 전체가 머리가 무거워 중국인의 습관에 맞지 않는다.