'침대 앞에 달빛이 비치다'는 이백의 유명한 말입니다. '침대'는 무엇을 의미하나요?

'침대'는 우물 위에 있는 울타리를 뜻합니다.

당나라 시인 이백의 <고요한 밤의 생각> 중에서

침대 앞의 밝은 달빛은 땅에 서리가 내린 것으로 의심된다.

밝은 달을 바라보며 고개를 숙여 고향을 생각해 보세요.

감사

이 시는 고요한 달밤에 고향을 그리워하는 마음을 담은 시입니다.

시의 처음 두 문장은 외국을 방문한다는 특수한 환경 속에서 시인이 겪는 순간적인 환상을 묘사하고 있다. 타국에서 혼자 사는 사람에게는 낮 동안 뛰어다니고 바쁘게 지내는 것이 이별의 슬픔을 희석시킬 수 있지만, 한밤중이 되면 그의 마음 속에는 고향에 대한 그리움의 파도가 솟아오르는 것은 피할 수 없는 일이다. 게다가 서리가 내린 달빛이 내리는 가을밤은커녕 달빛이 비치는 밤이기도 하다. 『용의자는 땅에 서리가 있다』에서 용의자는 침대 앞에 비치는 차가운 달빛을 땅을 뒤덮은 두꺼운 서리로 착각하며 잠에서 깨어난 시인의 혼란스러움을 생생하게 표현하고 있다. '서리'라는 단어는 달빛의 찬란함을 표현할 뿐만 아니라, 이국을 떠도는 시인의 쓸쓸함과 쓸쓸함을 표현하기도 한다.

시의 마지막 두 문장은 동작과 표정의 묘사를 통해 향수병을 심화시킨다. '왕'이라는 단어는 앞 문장의 '수상하다'라는 단어를 연상시키며, 이는 시인이 멍하니 달을 바라보며 자신의 고향도 이 빛 아래에 있다는 생각을 하지 않을 수 없었음을 나타냅니다. 지금 이 순간 밝은 달. 이는 자연스럽게 '고개를 숙이고 고향을 생각한다'는 결론으로 ​​이어진다. 고개를 숙이는 행위는 시인이 완전히 깊은 사색에 잠겨 있는 모습을 보여준다. 그리고 '생각'이라는 단어는 독자들에게 풍부한 상상력을 선사합니다. 고향의 아버지와 형제, 친척과 친구, 고향의 산과 강, 풀과 나무, 잃어버린 세월과 과거의 사건... 모두 놓치게 됩니다. '생각'이라는 단어에 담긴 내용은 정말 너무 풍부하다.

명나라 학자 후잉린은 "태백의 사행은 말로 구성되어 있다. 소위 일할 생각은 없지만 열심히 일하지 않는 사람들"이라고 말했다. of "Shisou Neibian") Wang Shimao는 다음과 같이 믿습니다. "(quatrains) 번영하는 당나라에서 Qinglian (Li Bai)과 Longbiao (Wang Changling)만이 극도로 성취되었습니다. Li Gengzi, Wangshang의 전 거주자. "("Yi Garden 컬렉션") "내추럴"이란 무엇입니까? "모직물? 이 노래 "Quiet Night Thoughts"가 그 예입니다. 그래서 후씨는 특별히 이를 꺼내어 “고대와 현대를 막론하고 훌륭하다”고 말했다.

이 작은 시에는 이상하고 참신한 상상력도 없고, 세련되고 아름다운 수사법도 없으며, 먼 곳을 방문하는 방문객의 향수병을 서사적 어조로 표현한 것뿐이지만 의미가 있고 생각을 자극하며 셀 수 없이 많습니다. 수년 동안 독자들의 관심을 끌었습니다.

외국에 손님으로 온 사람이라면 누구나 이런 기분을 느낄 것이다. 낮에는 괜찮지만, 한밤중에는 달밤은커녕 마음속에 향수병이 생길 수밖에 없다. 달이 서리처럼 밝은 가을밤은 말할 것도 없고!

달이 하얗고 서리가 맑은 것은 가을 밤의 풍경이며, 달빛을 서리 색으로 묘사하는 것은 고전 시에서도 자주 볼 수 있습니다. 예를 들어 양나라 문제 소강의 시 '현포의 시원함을 즐기다'에는 '밤의 달은 가을 서리와 같다'라는 문장이 있고, 이백보다 조금 앞선 당나라 시인 장약서(張皇秀)는 "봄의 강꽃 달빛밤"에서는 "서리가 몰래 하늘에 흐른다"를 사용했는데, "날다"는 맑고 투명한 달빛을 묘사하는데 사용되어 입체감을 선사하며, 특히 멋진 착상을 선사한다. 그러나 이것들은 모두 시에서 수사적 장치로 나타난다. 시의 '땅에 서리가 내린 것으로 의심된다'는 것은 사물의 모방이라기보다는 시인이 특정 환경에서 잠시 가졌던 환상이다. 왜 그런 환상이 있는 걸까요? 이 두 문장은 늦은 밤 게스트하우스에서 잠을 이루지 못하고 처음으로 짧은 꿈을 꾸는 장면을 묘사하고 있다고 상상하기 어렵지 않다. 이때 마당은 쓸쓸했고, 창밖으로 밝은 달빛이 침대 앞으로 비치며, 추운 가을밤의 쌀쌀함도 함께 가져왔다. 시인은 언뜻 보기에는 흐릿했고, 어리둥절한 마음에 땅이 두껍고 하얀 서리로 뒤덮인 것처럼 보였지만, 가까이서 보니 이것이 서리 자국이 아니라는 것을 알게 되었습니다. 하지만 달빛. 달빛은 필연적으로 그를 올려다보며 창문 앞에 아름다운 여성들이 매달려 있는 것을 보게 했습니다. 가을 밤의 공간은 너무나 밝고 맑았습니다! 이때 그는 완전히 깨어있었습니다.

가을 달은 유난히 밝지만 차갑기도 하다. 혼자 멀리 떨어져 있는 여행자에게는 여행에 대한 향수를 불러일으킬 가능성이 가장 높으며, 손님 상황이 암울하고 세월이 덧없다는 느낌을 갖게 합니다. 달을 바라보는 것은 사람들이 고향의 모든 일과 집에 있는 친척들을 생각하며 몽상을 하는 가장 쉬운 방법이기도 합니다. 생각하고, 생각하고, 그의 머리는 점차 낮아지고, 묵상에 완전히 몰두했습니다.

'의심'에서 '고개를 들다', '고개를 들다'에서 '고개를 숙이다'까지 시인의 내면 활동을 생생하게 드러내며 달밤 향수병의 모습을 생생하게 그려낸다.

말처럼 명확하고 신선하고 단순하게 쓰여진 4행짜리 짧은 시입니다.

그 내용은 단순하지만 동시에 풍부합니다. 이해하기는 쉽지만 감상하기는 어렵습니다. 시인이 말하지 않은 것은 그가 말한 것보다 훨씬 더 많습니다. 그 구상은 치밀하고 심오하지만, 흔적도 없이 구성되어 있다. 여기에서 독자들은 이백 절구의 '자연스러움'과 '일할 의향은 없으나 일의 부족함이 없음'의 놀라운 경지를 이해하는 것이 어렵지 않다.