중화사전망 - 명언 미구 - 예로부터 누가 죽지 않았습니까? 이 시의 저자는 누구입니까?
예로부터 누가 죽지 않았습니까? 이 시의 저자는 누구입니까?
원문:
일단 노력하면, 주변의 스타는 줄어든다.
산과 강이 산산조각 나고 바람이 불고, 인생 경험이 기복이 심하다.
공포여울은 두려움을 말하고, 바다에는 한숨이 있다.
예로부터 누가 죽지 않았습니까? 댄의 마음을 취하여 역사에 따르다.
번역:
돌이켜 보면, 나는 초창기에 과거에 들어가 많은 시련을 겪었는데, 지금은 전쟁이 끝난 지 이미 4 년이 되었다.
나라가 광풍 속의 버들개지처럼 위태로워, 내 인생은 빗속에 뿌리도 없이 표류하는 부평초처럼 기복이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
공포의 해변의 참패는 지금까지도 내 마음을 두근거리게 했지만, 아쉽게도 나는 바다에 갇힌 노원에 갇혀 홀로 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
예로부터 사람들은 모두 죽을 것이다! 만약 당신이 나라를 충실히 보답할 수 있다면, 죽은 후에도 여전히 눈부시게 빛날 수 있고, 청사에 이름을 올릴 수 있습니다.
참고 사항:
영정양: 영정양은' 정양' 이다. 지금 광동성 주강구 밖에 있습니다. 1278 년 말 문천상이 군대를 이끌고 광둥 오파령에서 원군과 격전을 벌여 패전하여 포로가 되었다. 그는 일찍이 배에 감금된 적이 있다.
우연히 만나다: 우연히 만나다. 이후 유교 고전에 정통하고 과거시험에 합격하여 조정에 의해 관직으로 기용되었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 유교, 유교, 유교, 유교, 유교, 유교, 유교, 유교) 스무 살 때 문천상이 일등상에 당첨되었다.
공포탄: 오늘 강서성 만안현에서는 간강의 험난한 해변입니다. 1277 년 문천상이 강서에서 원군에게 패배해 사상자가 심하고 처자식도 원군에 포로가 됐다. 그는 공포의 해변을 가로질러 푸젠으로 철수했다.
역사: 같은 땀 대나무, 역사. 고대에는 죽간으로 썼고, 먼저 불로 건조했고, 말린 후에는 쓰기 쉽고, 좀먹지 않고, 사서라고도 했다.
이 시는 슬픔으로 가득 차서 국운에 감탄하고 자신을 한탄하며 국가의 증오와 고난을 극치로 과장했다. 그러나 마지막 말은 슬픔에서 강인으로, 좌절에서 흥분으로 바뀌었다. "예로부터 누가 죽지 않고, 붉은 마음을 남기고 청사를 찍는다" 는 시를 만들어 내고, 격앙되고, 소리를 내며, 웅장한 기세와 높은 어조로 시인의 민족기절과 생사관을 표현했다.
확장 데이터:
문천상 (1236.6.6-1283.1.9), 일명 송서, 도사. 한족, 루릉 (이 강서지안현) 사람, 남송말년 대신들, 문학가, 민족영웅.
보옥은 4 년 (1256) 진사, 재상, 당사를 했다. 원군 병영 협상에 배정되어 구속되었다. 위험에서 벗어난 후, 고우편을 거쳐 타이현 연못만에 이르러 남통에서 남쪽으로 돌아와 항원을 견지했다. 상흥 원년 (1278), 장홍범에게 포로를 물리쳤다. 그는 감옥에서 3 년여 동안 항쟁을 견지한 후 장작석에서 조용히 죽었다.
양',' 문산시집',' 남방노트',' 가이드노트',' 의가' 등이 있다.
고대시 네트워크-양을 가로 질러
바이두 백과-문천상