중화사전망 - 명언 미구 - [동물] 호랑이에 관한 속담이 있다.
[동물] 호랑이에 관한 속담이 있다.
호랑이가 산에서 나오자 백돼지가 죽었다.
두 호랑이가 서로 다투면 반드시 상처가 있을 것이다.
소는 두려워하지 않고, 호랑이는 두려워하지 않고, 파리는 위아래로 날아간다.
용은 비늘을 벗기는 것을 두려워하고, 호랑이는 쥐가 나는 것을 두려워한다.
호랑이가 이를 뽑고, 용이 머리 위의 진주를 따다.
호랑이는 나비를 배불리 먹지 못한다.
호랑이가 하늘을 물어도 물지 않는다.
호랑이는 하늘을 먹어야 하고, 장님은 불을 켜야 한다.
너는 큰 입을 가지고 있지만, 나는 강한 들소 한 마리를 가지고 있다.
호랑이를 그려도 개를 거스르지 않는다.
호랑이를 놓아주고 산으로 돌아가 고생을 사서 한다.
호랑이가 움직여 바람을 만든다.
호랑이가 악어 눈물 구슬을 쓰고 있다.
호랑이는 산을 두려워하지 않고, 물고기는 수심을 두려워하지 않는다.
늑대와 호랑이는 놀라서 사람을 물지 않는다.
나무를 심고 호랑이를 기르면 사람을 해친다.
뱃속의 뱀은 때리기 어렵다.
확실히 먼저 호랑이를 때리고 호랑이 가죽 돈을 받아야 한다.
호랑이를 타기는 어렵다.
호랑이 등에 올라타면 호랑이를 두려워하지 않는다.
호랑이는 비굴하지 않고 독수리는 곧지 않다.
호랑이가 도리에 어긋나면 용은 하늘에 갇혀 있다.
호랑이를 따라 산으로 들어가 독수리와 함께 날고,
용을 그리는 것은 호랑이를 그리는 것이 어렵고 뼈를 그리는 것은 어렵다.
황충 일흔다섯은 산호이다.
용유얕은 물은 새우에게 놀렸고, 호랑이가 평원에 떨어지면 개에게 괴롭힘을 당했다.
호랑이는 날씬하고 야심이 있고, 사람은 가난하고 야심이 있다.
호랑이를 문 뒤에 가두면 큰 상처를 입는다.
호랑이가 산으로 돌아간다면 후환이 있을 것이다. 적에 대하여 하루, 10 년 동안 초조하다.
호랑이가 세 개의 눈을 가지고 있다는 것을 두려워하지 않으면, 마비의 대의를 두려워한다.
배고픈 호랑이에게 마비되거나 겨울잠을 자는 독사를 불쌍히 여기지 마라.
성실한 여우도, 채식하는 호랑이도 없다.
호랑이가 무릎을 꿇고 누워 있다고 해서 행인에게 감사하는 것은 아니다.
권력자 돼지는 호랑이처럼 맹렬하고, 권력자 봉황은 닭보다 못하다.
고양이와 쥐가 자는 것과는 달리 호랑이와 사슴은 다르게 걷는다.
호랑이는 등에 쓰고, 마음은 몸에 쓴다.
호랑이가 세 개의 입을 가지고 있다는 것을 두려워하지 않으면, 두 개의 마음이 있다는 것을 두려워한다.
사람은 호랑이를 두려워하고, 호랑이도 사람을 두려워한다.
사람은 제신을 두려워하고, 호랑이는 군웅을 두려워한다.
영웅은 영웅의 사랑을 보고 범표범은 범표범의 친척을 보았다.
좋은 사람에게서 배우고, 호랑이에게 사람을 물다.
진정한 친구들은 함께 호랑이를 때리고 고기를 먹는다. 가짜 친구, 좋은 점을 보고 나쁜 점을 본다.
산에 들어가면 호랑이가 사람을 다치게 하는 것을 두려워하지 않고, 인정이 나누어진다.
호랑이는 죽어도 변형되지 않고, 늑대는 죽어도 손질하지 않는다.
호랑이는 앉아서 경례하지 않았다.
동산 호랑이는 사람을 먹고, 서산 호랑이는 사람을 먹는다.
호랑이는 양을 빌리는데 빌리면 아직 안 된다.
뱀은 죽어서 꼬리를 흔들고, 호랑이는 죽어서 세 번 뛰었다.
호랑이를 잡으려면 용기가 필요하고, 원숭이를 잡으려면 지혜가 필요하다.
너는 송무타호를 배워야 하고, 동곽 연민늑대를 배워야 한다.
송무타호를 배우되 농부의 뱀에 대한 연민은 배우지 마라.
뱀은 사람을 죽이지 않고 호랑이는 사람을 죽이지 않는다.
사람은 호랑이 마음을 해치지 않지만 호랑이는 사람을 다치게 한다.
우리 안에도 호랑이는 호랑이다.
종이호랑이는 진짜 호랑이이고, 천근은 만 근이다.
죽은 호랑이는 살아있는 호랑이여야 한다.
사호는 더 이상 화살을 연습할 수 없고, 용을 참으며 계속 칼을 갈았다.
송끈은 진짜 호랑이를 묶을 수 없다.
사자는 설산에 그를 보호해야 하고, 호랑이는 숲에 그를 보호해야 한다.
야심이 있으면 성공하기 어렵고, 야망이 있으면 성공하기 어렵다.
호랑이는 무리를 이룬 야크를 감히 먹지 못한다.
호랑이가 날개가 있는 것을 두려워하지 않고, 남이 두 마음이 있는 것을 두려워한다.
호산에 가지 않으면 호장을 때리기 어렵다.
호랑이를 잡으려면 산에 들어가야 하고, 물고기를 잡으려면 물에 들어가야 한다.
연못에는 물고기와 새우가 없고, 산에는 호랑이원숭이가 없다.
산을 떠난 호랑이는 아무것도 할 수 없다.
산은 호랑이를 돕고, 호랑이는 산을 증가시킨다.
동물에 관한 속담
1, 고독한 제비는 봄을 보고하지 않는다.
2, 개 추적이 있습니다.
3. 멍청한 새가 먼저 날고, 일찍 숲으로 들어간다.
4, 개는 춥지 않고 고양이는 따뜻하지 않다.
5. 성공한 고양이 한 마리가 호랑이처럼 즐겁다. 소인이 벼슬을 하고 패기가 넘친다는 것을 비유하다.
사람은 옷이고 말은 안장이다.
7. 곳곳에 해로운 말들이 가득하다.
8, 삶은 오리, 입만 단단하다.
9. 삶은 오리가 날아갔다.
10, 토끼가 없으면 독수리를 뿌리지 않는다.
1 1, 관련 없음
12, 늑대는 사람을 먹고, 사람은 늑대를 먹는다.
13, 아들은 그의 어머니가 못생겼다고 싫어하지 않고, 개는 그의 집이 가난하다고 싫어하지 않는다.
14, 제비는 백조의 야망을 안다.
15, 나무가 쓰러졌다.
16, 착지봉황은 닭을 먹는 것보다 낫다.
17, 개 뱃속에 아무도 없다.
18, 7 인치 파이크.
19, 사람 대 사람 늑대다. 사람은 잔인하고 사람은 사람을 먹는다.
20. 손은 닭을 묶을 수 없다.
2 1, 회색 늑대는 우리의 비밀번호입니다.
22, 뼈에 개 마음.
당나귀의 입술이 잘못되었습니다.
24. 산에는 호랑이가 없다. 원숭이가 대왕이라고 부른다.
(25), 늑대 행만리길, 사람을 먹는 것을 바꿀 수 없다.
26, 개를 때리는 것은 주인을 보아야 한다.
27. 새옹지마, 어찌 비복을 알 수 있겠는가.
28. 사람들은 유명한 돼지와 강한 돼지를 두려워한다.
29, 양파와 돼지 코, 스윙 샷.
30, 소머리가 말부리에 맞지 않는다.
3 1, 말은 밤잔디도 살지도 않고, 사람은 횡재도 부자도 없다.
32. 양이 채소밭을 관리하게 할 수도 없고 늑대가 양우리를 관리하게 할 수도 없다.
33. 나쁜 개가 도처에서 벽에 부딪쳤다.
공부는 물을 거슬러 배를 젓는 것과 같고, 들어가지 않으면 물러난다. 그것은 평원에서 말 한 마리를 달리는 것과 같다.
거지는 개에게 괴롭힘을 당하고 막대기가 없다.
36. 한은 위대하지만 그는 배고프지 않다. 그는 늑대 한 마리를 잃고 천 마리의 양을 걸었다.
37. 파리는 매끄러운 알을 물지 않는다.
38. 길이 멀다는 마력이 오랫동안 사람의 마음을 볼 수 있다는 것을 알고 있다.
늑대는 결국 늑대다, 설령 그것이 너의 늑대를 먹지 않더라도.
개가 쥐를 물고 쓸데없는 일에 참견하다.
4 1, 늑대와 함께 있으면 부르는 법을 배울 수 있다.
42. 나는 말이 좋으니 풀을 주지 않겠다.
43. 만약 네가 양이 되고 싶다면, 너는 승냥이에게 먹이를 주어야 한다.
44. 양가죽을 쓴 늑대.
45. 제비는 여름이 되지 않는다.
46. 토끼의 꼬리는 길면 안 된다.
47. 개는 사람을 깔본다.
개는 쥐를 건드리는 것을 좋아한다.
49. 개 뱃속에 참기름을 넣을 수 없다.
50. 사랑의 집과 우크라이나
5 1, 먼저 말을 치고 도둑을 먼저 잡는다.
개는 길을 기억하고 고양이는 집을 기억합니다.
53. 양털은 양에서 나옵니다.
54. 개는 상아를 뱉지 않는다.
55. 소 잃고 외양간 고치는 것은 아직 늦지 않았다.
(56), 노란 개 가마, 들어 올릴 줄 모른다.
(57), 개는 개를 물고, 입에는 털이 가득하다.
58. 개 한 마리가 뼈 하나를 보았다.
59, 7, 8 살짜리 개가 너무 많아요.
(60), 개는 여동빈을 물며 좋은 사람을 모른다.
6 1, 달은 개가 짖는 것을 두려워하지 않는다.
62. 죽은 쥐는 춥지 않다
63. 개는 산 아래에서 짖을 수 없다.
64. 개가 돼지 똥을 먹는 것은 배고픔을 위한 것이다.
65. 좋은 개는 길을 막지 않는다.
66, 마우스 배설물, 죽 냄비를 부러 뜨 렸습니다.
67. 개는 뼈를 머리 위에 놓을 수 없다.
68. 양머리를 걸고 개고기를 판다
69. 모든 사람이 길 건너는 쥐에게 소리를 질렀다.
70, 게으른 양이 너무 역겨워요.
7 1, 족제비가 닭에게 세배를 하는 것은 불친절하다.
72. 소를 때리기보다는 소를 바꾸는 것이 낫다.
73. 3 년 동안 개가 너무 지나쳤을 때.
동물에 관한 영어 속담
얼마나 지루한 연설인가! 그는 단지 앵무새일 뿐, 많은 사람들이 한 말을 반복한다.
얼마나 무미건조한 연설인가! 그는 단지 앵무새일 뿐, 많은 사람들이 한 말을 반복한다.
양가죽을 쓴 늑대.
양가죽을 쓴 늑대.
제비는 여름을 이루지 못한다.
고독한 제비는 여름이 되지 않는다.
그는 여우처럼 교활하다. 너는 그를 봐야 한다.
그는 여우처럼 교활하다. 너는 그를 조심해야 한다.
이 멍청한 당나귀! 너는 어떻게 이런 일을 할 수 있니?
이 멍청한 당나귀! 너는 어떻게 이런 일을 할 수 있니?
아이들은 명절을 준비하느라 바쁘다.
아이들은 휴가 준비에 바쁘다.
7, 큰소리 치다.
허풍을 떨다. (말은 "소" 로 번역됨)
사자 가죽을 쓴 당나귀.
스미스。 (엉덩이는' 여우' 로, 사자는' 호랑이' 로 번역됨)
9, 방탕 한 아들.
무리를 해치는 말. (양이 "말" 으로 번역됨)
10, 말을 훔친 후 마구간 문을 잠그세요.
소 잃고 외양간 잡아도 늦지 않다. (말은 "양" 으로 번역됨)
쇠귀에 거문고를 타다.
쇠귀에 거문고를 타다. (돼지가' 소' 로 번역됨)
고양이가 없으면 쥐가 놀 줄 안다.
맹인은 코끼리를 만지고, 외눈으로는 왕이라고 부른다. (고양이는 "호랑이" 로, 쥐는 "원숭이" 로 번역됨)
곰처럼 배고프다.
늑대처럼 배고프다. (곰은 "늑대" 로 번역됨)
닭을 죽이고 알을 얻다.
닭을 죽이고 알을 얻다. (거위는 "닭" 으로 번역됨)
겁이 쥐처럼 많다.
겁이 쥐처럼 많다. "산토끼는 쥐"
16, 비주류.
당나귀도 아니고 말도 아니다. (물고기, 고기가' 당나귀' 부엉이가' 말' 으로 번역됨)
바퀴에 파리 한 마리를 깨뜨리다.
그는 창으로 파리 한 마리를 죽였다. (fly 는 "닭" 으로 번역됨) 동물에 관한 영어 속담
동물은 사람들이 생활과 가장 자주 접촉하는 것이고, 우리의 좋은 친구이며, 우리 생활의 일부이다. 다음은 동물에 관한 영어 속담입니다. 참고하시기 바랍니다!
1, 절름발이 개가 울타리를 건너는 것을 돕는다.
2. 거북이와 말은 같습니다. 말에는 다리가 네 개 있는데, 때로는 발굽을 잃는다.
54. 그의 구멍. 여우는 둥부에서 멀리 먹이를 잡는다. 여우는 집에서 가장 먼 곳에서 먹이를 잡는다.
64. 그녀는 푸딩을 너무 많이 먹었다. 사람이 무리로 나뉘다
8 1, 경멸하는 개는 더러운 푸딩을 먹는다. 개가 아무리 날뛰더라도 더러운 푸딩을 먹을 수 있다.
한 입 깨물다. 짖는 개는 사람을 물지 않는다.
하늘 끝 어디에도 방초가 없다. 바다에는 많은 좋은 물고기가 있다.
87, 개는 개를 먹지 않는다. 호랑이독은 아이를 먹지 않는다.
88. 표범은 그 운동을 바꿀 수 없다.
89. 고양이가 크림을 훔쳐먹을 때 눈을 감는다. 크림을 훔칠 때 모자는 항상 눈을 감는다.
90. 같은 미끼가 두 번 경고받는 물고기는 어리석다. 똑똑한 사람은 두 번 보관하지 않는다.
9 1, 양치기가 싸우면 늑대가 승산이 있다. 도요새와 조개가 서로 다투어 어부가 이익을 얻다.
92. 자신의 개를 목매어 죽이고 싶은 사람은 먼저 그것이 미쳤다는 것을 인정한다. 죄를 지으려면 왜 글자를 쓰지 않습니까?
개가 짖는 것은 모두 도둑이 아니다. 개가 짖을 때 반드시 도둑이 되는 것은 아니다. 절대 외모로 사람을 평가하지 마라.
사람은 사람에게 늑대다. 사람은 사람에게 늑대다. 사람은 잔인하고 사람은 사람을 먹는다.
95. 고양이가 발톱을 숨겼다. 사람을 알면 얼굴을 알면 마음을 알 수 없다.
96. 길을 막는 사자.