중화사전망 - 명언 미구 - Carl Rogers의 이 구절을 번역하세요

Carl Rogers의 이 구절을 번역하세요

저는 개인의 과정으로서의 삶을 배울 수 있도록 학습 촉진을 교육 목표로 봅니다. 그러한 배움의 시작은 리더의 가르치는 능력에 있는 것이 아니고, 자신의 분야에 대한 학문적 지식에 있는 것도 아니고, 자신의 강좌 계획에 있는 것도 아니고, 시청각 자료의 활용에 있는 것도 아니고, 사용할 프로그래밍을 배우는 데 있는 것이 아니라는 것을 우리는 알고 있습니다. 그의 강의나 프리젠테이션에서는 그렇지 않습니다. 비록 이러한 책들이 때때로 중요한 자원으로 사용될 수 있을지라도 풍부한 책에 의존하지 마십시오. 아니요, 중요한 학습 촉진은 촉진자와 학습자 사이의 관계에서 특정 태도 특성의 존재에 달려 있습니다.