만리 장성이 아직도 있는데 진시황이 보이지 않는다' 는 게 뭐죠?

만리장성이 오늘도 있다는 뜻이지만, 우리는 진시황을 다시는 볼 수 없다.

이 시는 청대 장영의' 가서' 에서 나왔다. 역사서에 따르면, 장 문단공택 옆에 공터가 하나 있는데, 오가와 인접해 있어, 오용이 점점 더 많이 사용되고 있다. 가족들은 경성에서 책을 쓰고, 공수한 책은 나중에 부쳤다. 가족들이 책을 받으면 3 피트 정도 양보하기 때문에 류치골목이 유명하다고 생각했어요.-(역주: 류치골목, 류치골목, 류치골목, 류치골목, 류치골목)

청나라 강희년 동안 고향과 이웃인 오씨네 집은 택지 문제에서 분쟁이 발생했다. 두 택지 모두 조상업으로 연대가 오래되어 누구도 택지에 길을 내주려 하지 않았기 때문이다. 쌍방이 모두 혁혁한 귀족 가정이기 때문에, 현 () 은 쉽게 매듭지을 수 없었다.

그래서 장씨네 집은 천리 머나먼 장경성에 가서 도움을 청했다. 장영은 책을 받고 시 한 구절을 비판했다. "천리 책을 쓰는 것은 단지 벽일 뿐인데, 왜 그를 3 피트나 내버려 두지 않느냐?" " 。 만리장성은 오늘도 있지만 나는 진시황을 보지 못했다. "(벽 때문에 수천 마일 떨어진 곳으로 편지 한 통을 보내는 것을 의미합니다. 그의 3 피트 관계는 무엇입니까? 만리장성은 오늘도 있지만, 나는 진시황을 다시는 볼 수 없다.

장가는 갑자기 명랑하여 3 피트를 양보했다. 오씨 집은 눈앞의 광경에 깊은 감동을 받아 3 피트를 내주어 6 피트 폭의 골목을 형성했다. 이때부터 류지골목은 여기에 붙여진 이름이다.

류지골목의 이야기는' 조화',' 양보',' 성실',' 자율성' 의 의미를 반영한다. 육척골목은 중국인들이 조화를 추구하는 전통적 미덕을 보여 시공간을 초월하는 사상의 광채를 빛내고 있다. 류지골목의 이야기는 세상에 관대해야 하고, 함양이 있어야 한다는 것을 알려준다.

확장 데이터

이 시는 겸손하고 개방적인 태도와 품질을 보여주며 중화민족의 전통 미덕이기도 하다. 류지 골목 이야기의 구체적인 맥락은 다음과 같다.

청나라 강희년 동안 안후이 동성현에서 기문이 일어났는데, 당시 재상 장영과 이웃 엽수재가 담장을 위해 법정에 출두했다. 장영네 집은 새집을 지어야 하기 때문에 경계는 엽가에 가깝다. 잎수재는 장응구가 스스로 출입할 수 있도록 중간 도로를 남겨 두라고 제안했다.

그러나 장씨 가문은 그 가문의 토지증서가' 엽성벽' 이라고 분명히 지적했다. 지금 땅문서에 따라 벽에 부딪히는 것은 문제가 있다. 길을 하나 남겨 두더라도 쌍방이 각각 몇 자 물러나야 한다. 장영은 이때 베이징에서 관직을 맡았고, 그의 아들 장 (옹정, 건륭 때의 명신) 도 진사에 합격하여 조중관직을 했다. 고향의 구체적인 사무는 모두 늙은 집사가 처리한 것이다.

속담에' 승상네 칠관' 이라는 말이 있다 이 늙은 집사는 자신이 총리가의 가장이라고 느꼈다. 또한, 벽 에 대한 근거, 가난한 학자 yejia 의견, 대답 할 가치가 없다. 그래서 예가벽의 뿌리를 따라 새 벽이 세워졌다. 이 엽수재는 고집이 세다. 그가 장가가 담을 쌓는 것을 보았을 때, 그는 이 말투를 삼킬 수 없었다. 수재 자신이 글씨를 쓸 줄 알고, 한 장의 종이 문고가 현청에 고소되어 소송을 벌였다.

가난한 선비가 왕조 재상과 소송을 걸었는데, 그 이유도 별로 좋지 않았다. 친지들은 모두 엽수재가 손해를 볼까 봐 최대한 빨리 고소를 철회할 것을 권했지만, 엽수재는 듣지 않고 소송을 고집했다. 장가의 집사는 일이 점점 커지는 것을 보자마자 얼른 베이징에 있는 장영에게 편지를 한 통 썼다. 얼마 지나지 않아 나는 장영의 답장을 받았다.

편지에는 글자 수가 많지 않고, 단지 네 구절의 시밖에 없다. "천리 () 가 책을 짓는 것은 벽일 뿐인데, 왜 그를 3 피트나 내버려 두지 않느냐?" " 만리장성은 오늘도 있지만 진시황은 보이지 않는다. ""

집사는 이 시를 보고 주인의 뜻을 이해하고는 엽가를 찾아가서 엽수재에게 장씨네는 내일 벽을 허물고 3 피트 뒤로 물러나 길을 비켜야 한다고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 엽수재는 그를 놀리는 줄 알고 전혀 믿지 않았다. 집사는 엽수재에게 장영의 시를 보여 주었다. 엽수재는 이 시를 읽고 매우 감동했다. 그는 심지어 "승상이 배를 떠받치고 입맛이 좋으니, 승상 장은 정말 대범하다" 고 말했다.

다음날 아침, 장가는 벽을 허물기 시작했고, 뒤로 3 피트를 철수했다. 엽수재는 마음속으로도 매우 흥분하여 자신의 벽을 허물고 3 피트를 물리쳤다. 그래서 장과 잎 사이에 100 미터 길이, 6 피트 폭의 골목이 형성되어' 6 척 골목' 이라고 불린다. 이곳은 이미 통성현의 고적이 되어 줄곧 보존되어 있다고 한다.

바이두 백과-류치골목