중화사전망 - 명언 미구 - 에세이|소홍의 『호란강전』 제1장에 대한 독서 분석
에세이|소홍의 『호란강전』 제1장에 대한 독서 분석
2020.5.16 ? 토요일 맑음?
이전에 장나이잉(Zhang Naiying)으로 알려진 샤오홍(Xiao Hong, 1911---1942)은 흑룡강성 하얼빈시 호란 출신입니다. 중국 현대 문학사에서 재능 있고 유명한 여성 작가 루쉰은 그녀를 1930년대의 '문학 여신'이라고 불렀습니다. 그녀는 여성 특유의 섬세하고 예리한 인식을 통해 소외된 삶의 의미를 포착하며, 그녀의 작품에는 모두 영적인 지혜가 담겨 있습니다.
샤오홍은 소설 서두에 이렇게 썼다. 혹독한 겨울이 땅을 덮으면 땅은 갈라진 틈으로 가득 차게 될 것이다. 남쪽에서 북쪽으로, 동쪽에서 서쪽으로 길이가 몇 피트, 길이가 한 피트, 길이가 몇 피트이며, 혹독한 겨울이 오면 언제 어디서나 나타납니다.
이 시작 단락은 다음 단락을 반영합니다.
? 극심한 추위가 지구를 갈라놨습니다.
여기 날씨가 얼마나 추운지 샤오홍이 알려준다.
노인은 집에 들어오자마자 빗자루로 턱수염에 붙은 얼음을 쓸어내며 “오늘 너무 춥다! 땅이 얼었어!”라고 말했다.
얼음이 뭔가요? 아이스픽은 눈이 내린 뒤 처마에서 물이 떨어져 형성된 원뿔 모양의 얼음을 말한다. 나도 어렸을 때 처마 밑에서 스케이트를 자주 탔는데, 특히 북쪽의 후란 같은 곳에서는 날씨가 얼마나 추운지를 보여주는 구절이다. 매우 생생합니다. 엄지손가락을 치켜세우세요!
다음으로 저자는 마차를 몰던 마부에 대해 썼다. 마부는 별 세 개를 들고 60~70마일을 돌아다니며 대형 자동차 가게에 들어갔다고 한다. 그는 여관 주인에게 "정말 멋지다! 작은 칼 같다"고 말했다. 그는 여관에 들어간 후 개 가죽 모자를 벗고 담배 한 갑을 피우고 손에 든 뜨거운 빵을 집어 들었다. 등에 헐떡임.
여기에도 언어와 텍스트가 결합되어 추운 날씨와 밑바닥 인민의 빈곤을 다시 한 번 강조하고, 당시 국내 지배계급이 노동자들을 잔혹하게 탄압하는 모습도 그려낸다.
두부장수님은 아침 일찍 일어나 다른 집을 따라 장사하러 가다가 가끔 두부를 파는 네모난 나무 접시를 땅에 떨어뜨리고 주워오지 못해 얼어붙었습니다. 지면.
찐빵을 파는 노인은 뜨거운 찐빵이 담긴 나무 상자를 들고 집에서 나오자마자 거리로 나가며 큰 소리를 질렀다. 잠시 후, 그의 발에는 손바닥이 있고 발바닥은 마치 계란을 밟은 것처럼 둥글다.
, 보통 사람들의 일상은 달걀을 밟는 것과 같아서, 어느 날 조심하지 않으면 굶어 죽거나 얼어 죽을 수도 있다. 얼어죽고 굶어죽는다 해도 국민이 살 수 있는 길은 없다.
그는 걸을 때 매우 약했습니다. 조심하지 않았다면 넘어졌을 것입니다. 사람들은 노숙 생활을 했으며, 종종 굶어 죽고 얼어 죽기도 했습니다. 대다수의 일하는 사람들은 극심한 곤경에 처해 있었습니다.
찐빵 상자가 넘어져 찐빵이 상자 밑바닥에서 하나씩 굴러다니는 걸 보면 몇 개 집어 먹어치우니까 안 좋다. 왼쪽, 노인이 일어나기를 기다리고, 찐빵과 Bingxue가 담긴 상자로 가서 세어 보지만 세지 않습니다. 그는 그것을 얻었다. 멀지 않은 곳에 찐빵을 먹고 있는 남자를 바라보며 "날이 너무 추운데, 서리 때문에 땅이 갈라져서 내 찐빵을 삼켰다"고 말했다.
노인 찐빵을 팔다 실수로 넘어진 나는 재빨리 일어나 상자에 담긴 찐빵과 눈꽃이를 함께 주웠다. 찐빵을 세어봐도 그는 무엇을 이해하지 못했는가? 찐빵을 먹고 돈을 내지 않고 떠난 사람들은 무엇을 상징하는가? 서민들은 감히 화를 냈지만 감히 말하지 못했습니다. 나는 분노를 삼킬 수밖에 없습니다.
이 말을 듣고 행인들이 웃었다. 직장인들은 그런 일에 익숙해져서 별 이상한 일이라고 생각하지 않고 농담처럼 매일 겪는 일이다.
그는 상자를 들고 앞으로 걸어갔다. 발 밑의 얼음이 점점 더 높아져 걷기가 점점 어려워졌다. 눈은 서리로 덮여 있었고, 그의 수염은 서리로 덮여 있었고, 얼음 슬리퍼가 점점 더 많아졌고, 낡은 모자의 귀와 앞부분도 서리로 덮여 있었습니다. 대다수의 일하는 사람들은 이미 더 이상 생존할 수 없을 정도로 착취당하고 압박받고 있으며, 언제 끝날지 알 수 없고 미래에 대한 희망도 없습니다.
노인은 마치 처음 스케이트를 신다가 친구에게 밀려 스케이트장으로 끌려간 것처럼 걱정과 떨림으로 점점 더 느리게 걸어갔다.
다음 순간, 아니면 내일 굶어 죽게 될지, 얼어 죽게 될지 알 수 없는 노인은 이 사회에 대해 절망했다.
강아지는 너무 추워서 밤마다 발에 불이 붙은 듯 숨이 막혀 짖었습니다. 일하는 사람들은 이 강아지와 같아서 살 길이 없고 얼어 죽고 굶어 죽을 지경이다.
날씨가 추워지면 물탱크가 얼어붙고, 폭풍우가 몰아치는 밤에는 사람들의 집이 잠에서 깨어나기도 합니다. 아침에 일어나면 그들은 문을 열 것이고 그것을 밀어낼 수 없었습니다.
지구에 추운 계절이 오자마자 모든 것이 변하고 하늘은 마치 강풍이 불고 혼란스러운 분위기를 풍기며 하루 종일 눈이 날립니다. 이는 글의 시작 부분에 해당합니다. 앞서 극심한 추위를 묘사하기 위해 여러 문자가 사용되었습니다. 이번 계절과 하늘의 모든 것이 바뀌었기 때문에 대다수의 일하는 사람들이 굶어 죽고 얼어 죽는 이유를 요약하면 다음과 같습니다. 회색이다.