중화사전망 - 명언 미구 - 세계 역사상 많은 명언이 있는데, 어떤 것이 곡해되었는가?

세계 역사상 많은 명언이 있는데, 어떤 것이 곡해되었는가?

역사에는 곡해된 명언이 많다. 나는 중국에서 가장 유명한 역사적 인물 중 한 명인 공자를 예시로 선택했다. 공자는 한 세대의 성인으로서 많은 명언을 했지만, 많은 사람들이 우리에 의해 곡해되었다. 그들이 가진 것을 봅시다.

약속은 반드시 이행되어야 하고, 행동은 단호해야 한다. 사람은 언행이 일치해야 한다

일단 공자의 학생 자공은 공자에게 "어떤 인재가 일류 인재로 간주 될 것인가" 라고 물었고, 공자는 일류 인재가 "항상 자신의 행동을 부끄러워하고, 도처에서 사귀고, 사명을 저버리지 않는 외교 인재" 라고 생각했다. 둘째, "도덕적 모델"; 꼭 말해야 한다' 는 사람은' 죽어도 눈을 감을 수 없는 사람' 이지만, 여전히 2 등 인재로 볼 수 있다.

지금은 인정받고 미덕으로 칭송받고 있다.

심사숙고하고 나서다.

《논어》요? \ "공공 야장 \", 시즌 아야코 두 번 생각 후, 공자 는 말했다: 다시, 할 수 있습니다. 다시 말해, 심사숙고하고 나서야지, 너무 신중하지 마라. 공자가 이런 관행에 찬성하지 않는다는 것을 알 수 있다.

그리고 우리는 종종 이 말로 다른 사람을 설득하거나 스스로 모든 것을 곰곰이 생각하도록 설득한다. (존 F. 케네디, 생각명언)

덕으로 원한을 갚다

덕으로 원한을 갚는 것은 인자한 애인의 이념에 맞는 것 같지만 사실은 그렇지 않다.

《논어》요? "현문" 에서 "아니면' 덕으로 원한을 갚는다면?' 입니다 아들은 말했다:' 어떻게 은혜를 갚을 수 있습니까? 원한으로 덕을 갚고 덕으로 덕을 갚다. ""

이 말의 진정한 의미는 강간과 범죄를 용인하는 것이 아니라 공정하고 정직한 인격으로 잘못과 행동이 단정하지 않은 사람을 올바르게 대하는 것이다.

어리석기 짝이 없다

지금 어리석음에는 많은 의미가 있지만, 원래 의도는 어리석은 척하는 것이다.

《논어》요? 공야장 5 세: "닝무자방은 도리를 알고, 나라는 어리석고 길은 없다. 그 지식은 얻을 수 있고, 그 어리석음은 닿을 수 없다. 클릭합니다

닝무자는 정치가 개명할 때 그의 지혜를 보여 주었고, 군주는 어리석고 어리석음으로 가득 찼다. 공자는 그가 일을 잘한다고 칭찬하면서 좀 어리석다고 느꼈다.