Zhuangzhou 나비 를 꿈꿔 왔다, 당신은 선물과 강도 모두; 주앙 저우 의 꿈 나비 가 없는 경우, 선물 과 강도 가 없습니다; 이 말은 어디에서 나온 것입니까? 원문과 번역을 구하다.

결국, Zhuangzhou 꿈의 나비입니다. 내가 깨어났을 때 나비는 사라졌고, 너는 하늘의 축복이었고, 나에게는 재앙이었다.

이 두 편의 시는 장의' 덕운사 시' 에서 나왔다. 전체 시는 다음과 같습니다:

Zhuang Zhou 는 나비에 대한 꿈을 꾸었습니다. 당신은 선물과 강도입니다.

이백은 늘 곤드레만드레 취하는데, 너는 외롭고 슬프다.

가시나무는 마지막에 진 () 을 찌르고, 한 세대의 왕 () 세대를 찌르며,

달이 스스로 망국하고 만력이 폐지된 것 같다. (서양속담, 노력속담)

옥고리는 결국 연주하지 않았고, 비파도 아무도 이해하지 못했다.

한도형은 항상 총을 내려놓는다. 너는 재난을 피할 수 없고, 상처를 입는다.

결국 오공이 부처가 되었으니, 네가 타락하면 요괴가 된다.

나는 마침내 희에게 작별을 고하고, 나라를 버리고, 너를 저버렸다.

결국 후이가 화살을 부러뜨리면, 이 생은 만나기 어려울 운명이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

결국 평론은 이미 끝났기 때문에 나는 시와 작별을 고했다.

"영원히 주몽나비야, 너는 선물이자 강도야." 남녀간의 감정적 갈등을 묘사한다. 대체로 "내가 사랑의 꿈에서 깨어났을 때, 나는 마침내 나의 이전의 모든 아름다운 꿈을 찾았다. 마치 장자가 나비꿈을 꾼 것 같다. 원래 진정한 사랑은 나에게서 아직 멀었다. 아름다운 운명을 주신 하나님 께 감사드리며, 사랑에 상처를 입은 자신을 싫어합니다. "

주몽나비는 장자의 만물론에서 나왔는데, 장주의 꿈이 나비로 변했는지, 나비의 꿈이 장주로 변했는지 모른다는 뜻이다. 나비를 꿈에서 본 사람은 주앙 주이다. 분명히, 주몽은 나비를 만났지만, 그것은 단지 꿈일 뿐, 나비몽은 주앙 주를 만났다.

나비는 일종의 만남이자 추구이다. 만약 네가 나비 한 마리를 꿈꾼다면, 그것은 선물과 강도일 뿐, 자연에 달려 있다. 나비를 꿈꾸지 않으면 감사도 없고 강도도 없으니 그냥 내버려 두어라. 하필 나는 결국 나비를 꿈꿨고, 운명과 재난이 나에게 강요될 것이다.