늑대 야망의 원본 번역

'늑대 야망' 번역:

한 부유한 집안이 우연히 새끼 늑대 두 마리를 키우게 되었고, 새끼 늑대 두 마리를 길러서 사육했는데, 그들은 늑대 새끼들과 잘 지냈다. 개들 (아무 일도 일어나지 않았습니다) . 두 마리의 늑대는 점차 자라났고 여전히 매우 온순했습니다. (주인은) 결국 자신들이 늑대라는 사실을 잊어버렸습니다. 어느 날, 주인이 낮에 거실에서 자고 있는데, 개 떼가 낑낑대며 짖는 소리를 듣고 잠에서 깨어 주위를 둘러보았으나 그곳에는 아무도 없었습니다.

다시 잠잘 준비를 했을 때, 예전처럼 개가 으르렁거려 자는 척하며 상황을 지켜봤다. 그러다가 그는 두 마리의 늑대가 그가 깨어날 때까지 기다렸다가 그의 목을 물려고 했으나 개들이 그들을 막고 앞으로 나오지 못하게 막는 것을 발견했습니다. 부자는 그들(늑대)을 죽이고 그들의 가죽을 빼앗았습니다. 내 사촌 유둔이 이런 말을 하더군요.

늑대의 야망은 (실제이지만) 비방되지는 않습니다! 겉으로는 다정한 척 하지만 속으로는 악한 의도가 아닌 악한 의도를 갖고 있는 인물이다. 동물은 말할 가치도 없는데 이 남자는 왜 이 늑대 두 마리를 입양해 자신에게 문제를 안겨준 걸까요?

'늑대의 야망' 원문

부잣집은 가끔 새끼 두 마리를 얻습니다. 그는 집에 있는 개들과 잡다한 동물들과도 평화로우며, 개들과도 평화롭습니다. 좀 더 길고 꽤 길들여져서 늑대라는 사실도 잊어버렸어요. 어느 날 주인이 현관에서 자고 있는데 개 떼가 낑낑대며 화를 내는 소리를 듣고 깜짝 놀라 주위를 둘러보았으나 거기에는 아무도 없었습니다. 다시 한 번 베개가 잠들려고 하고, 개는 예전과 같습니다.

자는 척 하고 있는데 어느새 늑대 두 마리가 그를 기다리고 있었고, 목을 물려고 했으나 개들이 그를 말리며 앞으로 나아갈 수 없게 만들었다. 하지만 그를 죽이고 그의 가죽을 가져가세요. 이 문제는 내 조카 Yu Dun에게서 나온 것입니다. 믿거나 말거나, 늑대의 야망은 거짓입니다. 그러나 야망은 도피에 지나지 않으며, 음은 예측할 수 없는 야망 그 이상입니다. 짐승은 하찮은데 이 사람이 어찌 문제를 일으킬 수 있겠는가!