중화사전망 - 구한말 사전 - 한문 에세이 의뢰

한문 에세이 의뢰

1. 한문 번역

한문에는 다음과 같은 다양한 임명 상황이 있습니다.

1. 설립: 중앙에서 모집합니다. 정부기관에서 추천받은 후, 공식적인 직위를 맡는다. 예를 들어, "진서 · 사안 전기": 시투 맨션이 처음 설립되었을 때 그의 조수 Zhu Lang과 함께.

2. 제외: 임명, 수여(일반적으로 기존 직위를 제거하고 새 직위를 부여하는 것을 의미함). 예를 들어 "진청표(陳淸象)": 나라의 은총을 구하려면 대신들을 해임하고 말을 처형하라.

3. 점검 : 점검 후 추천 및 선정합니다. 예를 들어, 『삼국지·무사전』: 현 검사는 효심 있고 정직하며 현은 인재를 육성합니다.

4. 추천: 지자체가 공직에 인품이 좋은 사람을 중앙정부에 추천합니다. "송나라 역사·후과 전기": 한기는 장안에 있었고 징양현에 추천되었습니다.

5. 주: 지방자치단체에서는 행실이 좋은 사람을 중앙정부에 추천하여 공직에 맡깁니다. 예를 들어, "좌전·선30년": 덕을 잃지 않고 베풀고, 노력을 잃지 않고 보답한다.

6. 부여: 공식적인 직위를 부여합니다. 예를 들어, "한·재방금전": 금인을 받은 사신, 화법기를 주륜마차로 보내어 군대에서 그를 숭배하게 한다.

7. 선발: 추천을 통해 관직에 임명되거나 황실시험을 통해 선발됩니다. 예를 들어, 『역사기록: 이장군 전기』: 이릉은 강했기 때문에 건장의 감독관과 기병대 감독관으로 선출되었다.

8. 이후: 재활성화되어 공식 직위에 임명됩니다. 예를 들어 『원시·가로전기』: 루는 애도하며 살았고 황실병원의 수도가 되었다.

9.재개: 원래 위치를 복원합니다. 예를 들어 순 천황의 즉위 초기에는 태사에게 복위되었습니다. "후한서·장형전"

10. 모집: 황실은 공직에 봉사할 사회 유명 인사를 모집합니다. 모집은 특히 왕이 목사를 모집하는 것을 의미합니다. 2. 고대 중국어에서 "wei"는 무엇을 의미합니까?

그것은 많은 것을 의미합니다. 좀 보내드릴게요. 받아주세요 감사합니다!

wei

wěi

[동사]

(1) (알다. 여자에게서, 곡식에서. "女"는 뜻 복종 수이, "禾"는 원래 의미: 우여곡절)

(2) 원래 의미와 동일 [구부리기]

Wei, Wei Sui. ——"슈오웬". 언론, 남에게 자신을 맡기는 것은 뱀에게 자신을 맡기는 것과 같습니다.

조금만 바꾸면 승산이 없습니다. ——"역사적 기록·Tianguan Shu"

(3) 또 다른 예: Wei Zhe(비틀기), Wei Zhu(우여곡절로 흐르기); Wei Wan(비틀기 및 재치 있음); ), 웨이완옌(뒤틀림, 뒤틀림)

(4) [고대 서적의 공통 의미] 쌓다, 쌓다, 쌓다;

땅이 땅을 모르듯이 소도 자기 죽음을 모릅니다. ——"장자: 건강보존의 달인"

그러므로 고기를 배고픈 호랑이의 덫으로 사용한다면 큰일날 것입니다. ——"전국정책·연정책"

위원회는 아직도 누적되어 있다. —— "선정 작품 · 오성 부"의 메모

성위원회에서도 숨겨졌습니다. ——"공양전·환공14년"

은인은 나라를 다스리며 이익을 기다리는 사람이다. —— "Zhou Li·Di Guan"

(5) 맡기다 [위탁]

아들에게 맡기고 싶습니다. ——"전국정책·제이체이"

저는 광저우현에 임명되었습니다. ——"광동군사"

(6) 또 다른 예: 계획을 위탁하다(국가 계획을 위탁하다), 얼음을 위탁하다(중매인에게 위탁하다); (정부에 맡기다) 맡기다(검토를 위해 전달); 맡기다(위임하다) 맡기다(신뢰하다)

커미션, 포기. ——"광야"

내버려두세요. ——"주맹공순의 퇴장"

그들은 약속을 잡고 떠났다.

——"Shishuoxinyu·Fangzheng"

(8) 또 다른 예: 위임(버리고 떠나다); 위임(무기를 버리다); ; 포기하다 (포기하다, 포기하다); 포기하다 (포기하다, 버리다)

(9) 임명 , 위임 [임명]. 예: 임명서(임명), 위임(임명, 임명), 위탁(임명 위탁) (위임); 위임 (임명, 신용)

(10) 회피 [shirk]

시마는 Guye를 비난하고 싶습니까? ——"진서·왕비전기"

(11) 또 다른 예: 비난(blame); 비난(shirk)

(12) 안, [안다]에 만족하다 자신의 자리] ]

백년 동안 세상이 평화롭고 평화롭기를 바랍니다. ——Tao Qian의 "자기 희생"

(13) 순종하고 [항복하고 합당하게] 순종하십시오. 예를 들면: 위지(至至)가 군주를 만날 때 무릎을 꿇는 것을 뜻함), 위화(자연을 변화시키다), 위지(靈致, 무릎을 꿇고 몸을 맡기는 것) 땅), 나중에는 몸을 지지하다; 질: 몸) 복종하다(제지를 받다); 주체에 복종하고 순종하다; ; 순종하다 (복종하다, 순종하다)

(14) Tong "시들다". 약점, 쇠퇴 [날씨]. 예: Weihua(떨어지는 꽃), Weiyu(지치고 졸음), Weiran(어려움)

(15) 전달하다 [제출하다]

포시가 말했다: "둘째, 내가 머리에 쓰고, 몸에 쓰고, 집에서 사용하는 것들에 대한 책임은 당신에게 있지만, 나도 당신에게 종이 한 장을 맡겼는데 당신은 그렇지 않습니다." " "물여백" 3. 왕이팡의 "왕이팡전기"의 한문고전 번역: 왕이팡은 쓰저우성 연수이(지금의 장쑤성 연수현) 출신이다. 그는 어렸을 때 아버지를 잃었고 그의 가족은 매우 가난했습니다. 어머니를 매우 공경하십시오.

시와 책을 잘 읽고, 올곧은 성품을 갖고 있다. 그는 명경시험을 치르기 위해 수도에 갔는데, 걷다가 지친 사람을 만나 왕이팡에게 말했다. 너무 피곤해서 걸어서 갈 수가 없었어요."

왕이팡은 그를 불쌍히 여겨 말을 풀어주고 이름도 밝히지 않은 채 떠났다. 시간. 방문을 꺼리는 Wei Zheng은 자신이 평범한 사람들과 다르다고 생각하고 아내의 조카딸과 결혼하고 싶었지만 정중하게 거절했습니다.

웨이정이 세상을 떠난 직후, 왕이팡은 주도적으로 웨이정 부인의 조카딸과 결혼했다. 누군가 왕이팡에게 왜 그랬는지 묻자 왕이팡은 "내가 먼저 이런 일을 한 것은 권력에 집착하지 않았기 때문이다. 이제는 총리의 은혜에 보답하기 위해 이 일을 한다"고 말했다.

왕이팡은 형벌부장 장량과 늘 친하게 지냈고, 왕이팡은 연루되어 현 행정관으로 지안현으로 강등됐다. Ji'an은 오랑캐 중에 속하며 백성은 완고하고 길들여지지 않았습니다.

왕이팡은 지역 지도자들을 모집하고 점차 학생 제자들을 선발하여 그들에게 경전을 가르치고, 현자와 스승을 숭배하는 의식을 거행하고, 칭거 피콜로 앙상블의 기술을 가르쳤습니다. 그들은 모두 매우 기뻐했습니다. 곧 Wang Yifang은 Huanshui County (현 Hebei Province Wei County) 현 행정관으로 옮겨졌습니다. 그 당시 Zhang Liang의 조카는 Yazhou에서 Zhang Jiao를 다시 불러와 Wang Yifang에 합류했습니다.

장자오는 죽음을 앞두고 시신을 고향으로 옮겨 장례할 수 있다는 희망을 아내와 아이들에게 맡겼다. 장교의 아내가 어렸기 때문에 왕이팡은 하인들에게 관을 옮겨달라고 부탁하고 말에서 내려 장교의 아내에게 관을 타고 가라고 하고 자신은 걸어서 따라갔다.

장자오를 원무에 묻은 뒤 처자와 자식들을 집으로 돌려보내고 장량에게 경의를 표한 뒤 떠났다. Xianqing 첫해에 Wang Yifang은 Shi Yushi로 승진했습니다.

당시 중서부 장관 이의부는 정사를 맡았는데, 춘우라는 아름다운 여인이 유죄 판결을 받아 달리사에 갇혔습니다. Dali Temple의 총리 Bi Zhengyi는 법을 어기고 그녀를 감옥에서 구출했습니다. Gaozong 황제는 Liu Rengui와 검열관 Zhang Lun에게 Chunyu의 사건을 재심하라고 명령했고 Bi Zhengyi는 목을 매었습니다.

왕이팡은 리이푸가 사악한 행위를 저질러 정부에 해를 끼쳤다고 믿고 이이푸를 탄핵하려던 참이었다. 어머니는 "과거 왕링의 어머니는 아들의 의를 이루기 위해 칼로 자살했다. 충성을 다해 좋은 평판을 얻을 수 있다. 이것이 나의 소원이다. 죽어도 후회하지 않을 것이다!"라고 말했다. 4. 상도의 한문

한단의 가족 여포위는 낯선 진나라의 아들을 만나 돌아와서 아버지에게 "농사를 지으면 이윤이 몇 배나 되느냐"고 물었다. 입니까?" 그는 "10번"이라고 말했다. 당신은 몇 번이나 이길 것인가? "우리는 몇 번이나 나라의 주인을 세웠느냐?" "오늘은 밭이 바빠서 따뜻한 옷과 먹을 것이 없구나. 그런데 이제 나라를 세우고 나라를 세웠다." 왕, 우리는 그것을 세상에 맡길 수 있습니다.

사업은 부지런하고 게으르다.

가격은 아껴야 한다.

신용에는 증인이 필요하고 금전적 손실이 발생합니다.

p> 들어오고 나갈 때 주의하세요.

고용주는 물건을 배달하기가 어렵습니다.

장점과 단점을 세분화해야 합니다.

무작위 검사가 어렵고, 마감일에 동의해야 하며 신용을 잃기 쉽습니다. p>

사고팔 때는 조심하세요.

위임하면 큰 피해를 입을 수 있습니다. 계정을 감사해야 하며 느슨해지면 부진하게 됩니다.

부드럽게 받아들이고 거래에 덜 공격적으로 행동하십시오.

침착하게 행동하면 더 많은 문제가 발생할 수 있습니다. .

예의 바르게 말하면 성급하면 더 큰 문제가 발생합니다.

일은 정확해야 하고, 거친 일은 나쁜 결과를 낳습니다. 5. 위원회라는 단어에는 여러 가지 의미가 있습니다. 고전 중국어 문장.

헌신

p>

wěi

①lt;; 동적 gt;; 축적. 산. "

②lt;; 이동 gt;; 맡기다, 맡기다. "진나라가 지나갈 때": "머리를 목에 묶고 관리들에게 명령하라. "

③lt;; 움직이다 gt;; 포기하다, 포기하다. "올바른 길을 얻으면 많은 도움을 얻을 수 있지만, 옳은 길을 가지지 못하면 도움이 거의 없을 것이다. ": "~그러나 지리적 이점은 조화만큼 좋지 않습니다. "

④lt;; move gt;; 현재, 보내다. "굴원전": "그는 장의에게 진나라에 가는 척하고 많은 돈을 지불하여 초를 심문하라고 ​​명령했다. "

⑤lt;; 이동 gt;; 언로드; 흩어짐. "Pao Ding Jie Niu": "Zheran은 흙~땅처럼 풀렸습니다. "

⑥lt;; 모양 gt;; 우여곡절. "Liu Jingting의 전기": "~레인 루퍼에서 온 사람들. "

⑦lt;; 형태 gt;; 통 "시들다". 시들다, 쇠퇴하다. "후한의 책? 양진 전기": "철학자 치 ~, 누구에게 상담해야합니까? ”

wēi

'뱀에 대한 헌신'을 참조하세요.

헌신 ⒈자신의 삶을 다른 사람에게 맡기세요. ⒊운명에 맡기세요. p>

뱀은 '구불구불하다'라는 뜻도 있습니다. ⒉ 여유로움과 여유로움