중화사전망 - 구한말 사전 - 남쪽, 북쪽, 서쪽, 동쪽을 영어로 번역하면 무엇인가요?

남쪽, 북쪽, 서쪽, 동쪽을 영어로 번역하면 무엇인가요?

남쪽: 남쪽, 북쪽: 북쪽, 서쪽: 서쪽, 동쪽: 동쪽.

예문:

(1) 남쪽: 남쪽으로 가야 한다고 제안했습니다.

(2) 북쪽: 이런 물고기는 북쪽 지방에서는 거의 볼 수 없습니다.

(3) 서쪽: 지구는 서쪽에서 동쪽으로 회전합니다.

(4) 동쪽: 중국은 세계의 동쪽에 있습니다. 확장 정보

1. 기타 위치 단어:

(1) 남동쪽?

(2) 남서쪽?

(3 ) 북서쪽 ?

(4) 북동쪽?

2. 단어 의미 분석:

(1) 남쪽, 남쪽

이 두 단어 모두 가능합니다. "남부"를 의미합니다. 차이점은: 한 국가나 특정 지역의 남쪽을 언급할 때 남쪽을 사용할 수 없고 남쪽을 사용한다는 것입니다. 예:

①그는 이탈리아 남부에 산다.

②남미에 산다. 남미에 산다.

(2) 북쪽에서, 북쪽에서, 북쪽에서

이 세 구는 모두 "...의 북쪽에서"로 번역됩니다.

①북쪽은 '특정 지역의 북쪽'이라는 뜻입니다.

흑룡강성은 중국의 북쪽에 있는 성입니다.

②북은 '국경지역의 북쪽'이라는 뜻이다.

흑룡강성은 길림성의 북쪽에 위치한다.

③북쪽은 '비연속 지역의 북쪽'을 의미합니다.

헤이룽장성은 허난성의 북쪽에 위치해 있다.

(3) 서쪽, 서쪽

이 두 단어는 모두 "서쪽에서, 서쪽에서"로 해석될 수 있습니다. 차이점은

①서쪽은 방향을 기술하는 데 초점을 맞추거나 서쪽에서 오는 것을 가리킨다.?

②서쪽은 일정한 지점에서 서쪽을 바라보는 것을 가리킬 수도 있고, 가리킬 수도 있다. 뭔가 서쪽을 바라보고 있습니다.

(4) at the east of, in the east of, on the east of, to the east of:

이 구문은 모두 "...의 동쪽에 위치"를 의미할 수 있습니다. ." . 차이점은 다음과 같습니다.

①의 동쪽은 두 장소가 서로 포함되지 않고 상대적으로 가깝다는 것을 의미합니다. 예:

대만은 푸젠성 동쪽에 있습니다.

②in the east of는 한 지역이 다른 지역에 포함되어 해당 지역의 동쪽에 위치한다는 의미입니다. 예를 들면:

중국은 아시아의 동쪽에 있습니다.

③의 동쪽은 두 곳이 경계를 이루고 한 곳이 다른 곳의 동쪽에 위치한다는 의미입니다.

예:

천진은 베이징 동쪽에 있습니다.

④to the east of는 두 곳이 멀리 떨어져 있고, 한 곳이 다른 곳의 동쪽에 있다는 뜻입니다. 예:

중국은 영국 동쪽에 있습니다.