고한자사전 온라인 검색

한자사전은 제6판이 없으며 최신판이 제5판이다. 2016-04-01에 Commercial Press에 게재되었습니다. 현재 인터넷에 유통되고 있는 제6판의 정식 명칭은 '학생들이 흔히 사용하는 고대 한어 실용사전'으로, 중국청년출판사에서 발행해 2015년에 출간됐다.

'통용 고대 한어사전' 제5판은 제4판의 특징을 이어받아 개정판을 전문가와 학자들이 주재하고 참여하며 권위 있는 해석, 정확한 발음, 정확한 예문, 어려운 내용을 담고 있다. - 이해하기 쉬운 예문과 함께 "주의", "차별" 전용 콘텐츠를 제공하여 "중국 왕조 시대표", "고대 입문" 등 실용적인 부록을 제공합니다. 중국어 문법'과 '고대 중국어 배우는 법'은 독자들의 참고자료로 활용될 수 있다.

추가 정보:

상용 고대 중국어 단어 사전 제5판에는 주요 개정 사항이 있습니다:

단어의 의미를 추가했습니다. 예를 들어, "小"라는 말은 ① "작다. '큰'의 반대말"이라는 의미 아래에 "작은 사람, 비열한 사람"이라는 뜻을 갖고 있다. 군중 속에서 부끄러워해요~"."). 또 다른 예는 "행운"이라는 단어인데, 이는 "군주가 어디론가 간다"라는 의미 아래 "군주가 여자를 편애한다"라는 의미를 가지고 있다. 고개들어가면 여자는 아무것도 없어요~") .

또 다른 예는 '따뜻하다'라는 단어가 중복되어 사용되는 경우이다. '어둡고 불분명한 모습'이라는 원래 의미에 '어렴풋한 모습'이 추가된다(도겸의 시 '시골로 돌아감'). ": "~~ 먼 마을에는 폐허의 연기라는 두 가지 의미가 있습니다.")와 "따뜻한 표정"(Wang Wei의시 "Pei Shidi에게 선물": "~~ 내실에는 태양이 따뜻하고 Tian 가족이 연설을 하러 옵니다.").

2. 설명을 개선하세요. 예를 들어, "와우"라는 단어의 의미는 ② "마이만의 소리"인데, 5판에서는 "음란한 음악"으로 바뀌어 이해가 더 쉬워졌습니다. 또 다른 예는 "晞"(2) "천명"이라는 단어의 의미입니다. 제5판에서는 "하늘이 희미하게 밝다"로 바뀌었는데, 그 의미가 더 정확합니다. 또 다른 예는 '운반하다'라는 단어의 의미를 '이별하다'로 5판에서는 '이별, 소외'로 바꾸었는데 그 해석이 더 정확하다.

3. 문자의 발음을 조정합니다. 예를 들어, "링2"라는 단어의 뜻은 ① [링도(홍)] "깊은 산의 모습"인데, 제5판에서는 "巆"의 발음을 "yínɡ"로 바꿨기 때문이다. "Jiyun"의 "巆" 두 부분 읽기: "巆, Lingtao, 깊은 산 모양. Huhongqie." "夤, Lingqiao, 깊은 산 모양. 또는 캠프에서. Xuanzhiqie." ; 그런데 여기서 '영도'는 운율과 대련이 겹치는 단어이므로 후자의 소리를 취해야 합니다.

4. 예문을 업데이트하세요. 예를 들어, "璆"라는 단어의 의미는 ① "'공'과 같습니다. 아름다운 옥"입니다. 예문은 원래 ""Guoyu·Jinyu IV": '秧稨梦~.'"로 변경되었습니다. Liu Kun의 시 "Lu Chen에게 보고하다": '손에 옥이 걸려 있는데, 원래 경산 출신입니다~'", 수정된 예문은 독자가 의미를 이해하는 데 더 도움이 될 수 있습니다.

또 다른 예는 '소송'이라는 단어의 뜻이다. ⑤ '통'노래'. 찬양하라, 칭찬하라. 예문은 원래 '한비자·인주': '왼쪽으로 메고 칭찬하라'였다. right ~.''를 "" "한서·왕망전1"로 바꾸었다: "신~망의 공덕'" 이 예문에서 "노래"는 술어로 사용되었는데, 이것이 주요 문법적 기능이다. 동사이며 원래 예문보다 더 일반적입니다.

또 다른 예는 "무"라는 단어의 의미입니다. ② "无,无"의 예문은 원래 ""한비자·선학": '유교하~군노동'"으로 변경되었습니다. ""관자·두제":'산골에 물이 있으면 생명 이름은 계곡물이다. 원래 예문은 문맥을 모르면 이해하기 어렵다. 수정된 예문은 '물이 없다'라는 단어를 사용하고 있다.

5. 인용 스타일을 수정하세요. 예를 들어, "Historical Records"는 책의 원래 제목에 따라 작성됩니다. 전기와 일반 전기가 결합된 형태로 사용됩니다(예: '역사 기록: 시먼바오 전기').'는 '역사 기록·재미있는 전기'로 변경되었습니다.

또 다른 예는 " '소금과 철의 윤', '전복의 윤', '석수신우', '연가의 가르침'은 모두 삭제됩니다. , 단어 "叏"의 의미 항목 ② 및 단어의 의미 항목 ②에 대한 문서 증거 "歙"는 모두 노자(老子)에서 온 말이다: "하고 싶으면 굳게 붙잡아야 한다." 제4판에서는 "噏"라는 단어 아래에 "Heshang Gongben"을 표시하고, 5판에서는 "라는 단어 아래에 "Wang Biben"을 추가했습니다.歙"를 사용하여 두 단어의 차이가 버전의 차이임을 독자들이 명확하게 이해할 수 있도록 했습니다.

6. "일반 표준 한자 목록"에 따르면, 포괄적인 조정이 이루어졌습니다. 접두사 및 본문에 사용된 단어와 표 밖의 단어는 유추하여 단순화하지 않습니다.

바이두백과사전-자주 쓰이는 고대 한어사전 제5판