Weezer의 "Island in the Sun" 중국어 및 영어 가사

어제 밖에 나갔다

엄마 유리병 들고

사랑스러운 나비를 잡았다

오늘 자고 일어났더니

그리고 내 요정 애완동물을 살펴보았습니다

그녀는 완전히 시들었습니다

더 이상 그녀의 가슴에 한숨을 쉬지 않습니다

내가 한 일에 대해 죄송합니다

나는 내 몸이 시키는 대로 했습니다

당신에게 해를 끼칠 의도는 없었습니다

하지만 매번 내가 원하는 것이 무엇인지 찾아낼 때마다

p>

빠져가다 - 유령이 빠져나간다

며칠 동안 내 손에서 네 냄새가 난다

네 향기를 씻어낼 수 없어

내가 개라면 넌 개년이야

너도 나만큼 진짜인 것 같아

어쩌면 그걸로 살 수 있을지도 몰라

환상이 필요한지도 모르겠다

나비를 쫓는 삶

돌아오겠다고 했잖아

울새가 둥지를 틀면

근데 난 다시는 돌아오지 않아

미안해 미안해 미안해

어제 엄마 유리병 들고 갔는데 귀여운 나비 한 마리를 잡으러 나갔습니다.

오늘 잠에서 깨어나 내 애완동물을 만나러 가보니 완전히 시들고 가슴에 한숨도 나오지 않았다.

내가 한 모든 일에 대해 사과드립니다.

제가 한 일은 제 생각과 달랐고, 여러분에게 상처를 주고 싶지 않았습니다.

그런데 행동을 멈추려고 할 때마다 그 생각은 유령처럼 머릿속에서 사라져 버린다.

며칠 동안 손에 네 향기가 났지만 네 향기는 지울 수 없었다.

내가 수컷개이고 당신이 암컷개라면 당신도 정말 나와 같을 것 같아요.

그렇게 살 수도 있겠지, 어쩌면 나비를 쫓는 삶을 꿈꾸어야 할지도 모르겠다.

울새가 둥지를 틀면 돌아올 거라고 했잖아요.

하지만 절대 돌아갈 수 없어 미안해 미안해 미안해