중화사전망 - 구한말 사전 - SS501 '뇌가 나빠서' 가사

SS501 '뇌가 나빠서' 가사

뇌가 나빠서(?) 가사(중국어와 한국어 비교):

(한국 드라마 '꽃보다 남자' 오프닝 주제가)

네 머 리 너는 너 무 나 나 빠 서

그냥 내가 너무 멍청해서

너 하나 바 난 노 르 그

너 빼고는 아무것도 몰라

?

다른 사 라 믈 보 고 잇는 넌

내 눈은 너뿐이야

i leon nea ma eum do mo leu ges ji

내 감정을 전혀 이해하지 못하시네요

?

neo eui ha lu me na lan eob ges ji

당신의 하루는 내 존재 없이

또 chu eo jio cha eob ges ji man

추억마저 Never before

?

neo man ba la man bo go iss nnan

근데 난 고집스럽게 너만 바라봐

자꾸눈 미리흐르 고이서

그런데 자주 눈물을 흘린다

(B)

? p>

p>

너의뒤 모 스블보는

거도 난 행포기야

네 뒷모습이 내겐 행복이야

a지나의마 eu meul mo la do

결국 내 마음을 이해 못하는구나

꺼네 스치드시가도

급하게 지나가네

()

(Chorus)

니 자 너 무 보 고 시 빈 나 렌

미치게 보고 싶을 때

?

너 무 견 디 기 힘은 나 르느

지원하기 힘들 때

서 르 사 랑 han da i ga e meam do la

사랑해요 너 내 입에 말이야

? 널 위해 울고

혼자다시또 널 위해 울지만 아직도 너만 위해 울고 있어

? 그리워요

그래도 그리워요

아직도 그리워요

사랑해요! 기다리고 있어요!

자기야! 사랑해요! 기다리고 있어요!

(A')

?

너 의 하 루 에 난 업 게 지

당신의 하루는 내 존재 없이

또 기 어 조 차업 게 지 맨

추억마저도 Never

?

<

p>neo man ba la man bo go is neun la

그리고 고집스럽게 너만 고집하는 나

혼자추어그만더고이 seo

하지만 혼자 아름다운 추억을 엮어가는 중

(B)

nae gen sa lang i la na leu da un sang cheo ga 타

사랑은 나에게 아름다운 상처와 같습니다

너의에픈 미소를보아도

당신을 바라보며 달콤한 미소

함케난우지도모해

하지만 같이 갈 수는 없어

()

(코러스)

니가너무세앙가나나는나렌

네 생각이 자꾸 떠올라

?

가슴시리 고스벤나르느

가슴이 차갑고 슬플 때

p>

ni ga bo go sib da i ga e maem do la

너를 그리워한다는 말이 내 입술에 맴돈다

? da si tto 당신을 위해 울고 있습니다

그래도 여전히 당신을 위해 울고 있습니다

? 당신을 위해 그리워요

hon ja da s tto 당신을 위해 그리워요

아직도 그리워요

자기야! 기다리고 있어!

자기야! >

(?)

(전환)

안녕 절대 안녕이라고 말하지 마세요

안녕 절대로 안녕이라고 말하지 마세요

i leoong ge ja ji mi ha ji man

잡을 수 없어도

니가 필요해

널 원해?

I need you a mu mal do mo hae

I want you ba lae do da si ba lae do

당신이 필요해요 아무 말도 할 수 없어요 당신을 원해요

기도는 계속해서 할 수 밖에 없어요

(-)

(Chorus-End)

ni ga neo mu bo go si peun na len

당신이 보고 싶을 때

?

너 무 견 디 기 힘은 나 레는

힘들게 응원할 때

서 르 사 랑 한 다 이 가 e 메아 두 라

사랑한다는 말이 입가에 맴돈다

? 널 위해 울고

호자다지또 널 위해 울지만

아직도 너만 위해 울고 있어

p>

ni ga neo mu seang ga na neun na len

네 모습이 자꾸만 떠오를 때

?

ga seum si li go seu beun na le neun

가슴이 차갑고 슬플 때

ni ga bo go sib da i ga e maem do la

당신을 그리워한다는 말이 내 입술에 있습니다

?당신을 위해 울고 있어요

혼자다시또 당신을 위해 울지만

아직도 울고 있어요 너 혼자야

너만 그리워

혼자 다 시또 그리워

아직도 혼자 그리워

자기야! 사랑해요! 기다리고 있어요!

사랑해요!