중화사전망 - 구한말 사전 - 인도와 스페인의 수도를 모두 델리라고 부르는 이유는 무엇인가요?
인도와 스페인의 수도를 모두 델리라고 부르는 이유는 무엇인가요?
상관없어요. 중국어로 번역하면 마지막 두 단어가 델리만 됩니다. 영어로 Madrid는 Madrid이고 New Delhi는 NEW DELHI입니다.
인도는 역사상 영국의 식민지였으며, 영국, 포르투갈, 프랑스, 네덜란드가 한때 인도 지역을 식민지화했습니다. 델리는 인도의 고대 수도였습니다. 나중에 인도가 독립한 후 뉴델리라고 불리는 새로운 도시가 델리 근처에 건설되었습니다.
마드리드는 스페인이 무어인들을 물리치고 나라를 통일한 이후 16세기에 이곳으로 옮겨왔다. 전부 중국어 번역이에요!