그리스 문자

그리스 알파벳과 그 발음과 의미

현대에 와서 그리스 알파벳은 그리스 민족의 한계를 뛰어넘어 (자연과학과 사회과학의) 국제적인 상징이 되었다 ) 특히 토목공학, 재료공학, 토양역학, 수리학 및 이에 상응하는 설계 과목에는 과학 기호가 많고 복잡하여 초보자가 그 발음과 표기를 정확하게 파악하기 어렵기 때문에 이 글에서는 그 내용을 편집하였습니다. 그리스어 문자의 발음 및 쓰기 초보자와 독학자가 이러한 기호의 기본 읽기 및 쓰기를 마스터한 후 가능한 한 빨리 전문적인 의미에 익숙해질 수 있도록 합니다.

1: 그리스어 알파벳

일련번호? 대문자? 영어 음성 표기? 중국어 발음?

1Ααalphaa? 각도 ;계수?

2Ββbetabet?베타 플럭스 계수; 각도;계수?

3Γγgammaga:m?감마 전도 계수(소문자)?

4Δδdeltadelt? ; 밀도;

5Εεepsilonep`silon 엡실론의 밑수?

6Ζζzetazat? 원자 번호; >

7Ηetaeit?Aeta 히스테리시스 계수, 효율(소문자)?

8Θθthet?θit?세타 온도?

9Ιιiot?aiot?세타에 대해 아주 약간 ?

10Κκkappakap?카파 유전 상수?

11∧λlambdalambd?람다 파장(소문자) 부피?

12Μμmumjumu 자기 전도 계수 마이크로(1/1000) 증폭 인자(소문자)?

13Ννnunju 새로운 자기 저항 계수?

14Ξξxiksikesi

15Οοomicronomik`ron OMEKRON

16∏πpipai Pi= 원주²직경=3.14159?26535?89793?

17Ρρrhorou 육체 저항 계수(소문자)?

18 ∑σsigma`sigma 시그마 합계(대문자), 표면 밀도(소문자) ?

19Ττtautau 시간 상수 설정?

20Υυupsilonjup`silon 입실론 변위?

21Φphifai 부처님 사랑 자속 각도?

22Χχchiphai 서쪽; ?

23Ψψpsipsai 각속도; 유전 전기속(정전기력 선); 각도?

24ΩΩomegao`miga 오메가 옴(대문자); >

2: 그리스어에 대하여

그리스어는 독립적인 인도 유럽어입니다. 고대 그리스 문명의 전달체이자 문학, 철학, 과학, 종교 및 기타 여러 분야에서 사용되는 언어로서 그 탁월성은 세계에서 드물다. 고대 그리스어는 전 세계에서 아직도 연구되고 사용되는 몇 안 되는 고전 언어 중 하나입니다.

중국 이름 '그리스'는 영어 그리스어가 아니라 시적 어휘 헬라스(Hellas)에서 유래됐다. 예술의 나라 그리스에 있어서 이런 움직임은 얼마나 적절한가! 그리스어를 사용하는 민족은 약 4,000년 전에 발칸 반도에서 그리스 반도와 인근 지역으로 들어왔습니다. 그들의 언어는 에올리아어, 이오니아어, 아카디아-키프로스어, 도리아어의 4개 방언으로 나뉩니다. 유명한 "호메로스 서사시"인 "일리아드"와 "오디세이"는 기원전 9세기경에 작성되었으며 이오니아 방언으로 작성되었습니다. 이오니아 방언에서 발전된 아테네어는 고대 그리스어의 주요 형태이자 동의어 코이네의 기초입니다. 성경의 구약은 기원전 3세기와 2세기에 코이네로 번역되었으며, 신약은 코이네로 직접 기록되었습니다. 정교회 사람들은 아직도 이 고전 언어로 된 성경을 사용하고 있습니다.

현재 그리스어를 사용하는 국가로는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아, 터키 등이 있습니다. 그리스어를 모국어로 사용하는 사람은 1,500만 명이 넘습니다.

우리는 수학, 물리학, 생물학, 천문학 및 기타 분야에서 널리 사용되는 그리스 문자에 대해 낯설지 않습니다. 중학교를 다닌 사람들은 이미 "알파", "베타", "감마"에 대해 잘 알고 있습니다. 신약에서 하나님은 "나는 알파요 오메가다. 나는 시작이요 끝이다"라고 말씀하셨습니다. 그리스어 알파벳에서 첫 글자는 "알파"입니다. 마지막 문자는 끝을 나타내는 "OMEGA"(OMEGA)입니다. 이것이 신약성경이 헬라어로 기록된 흔적이다. 로마제국 시대에는 그리스어가 라틴어 다음으로 제2언어였습니다. 교육 분야에서의 위상은 유럽과 미국 국가의 대학에서 여전히 지속되고 있습니다. 그리스 문자는 아랍어나 러시아 문자처럼 신비한 것은 아니지만 기호가 다르고 음성 표기의 성격도 동일합니다. 아랍어에는 모음이 없습니다. 그리스 알파벳은 모음이 있는 세계에서 가장 오래된 알파벳입니다. 러시아어, 몽골어, 기타 언어에서 사용되는 키릴 알파벳과 조지아어 알파벳은 모두 그리스 알파벳에서 발전된 것입니다. 러시아어를 공부한 사람들이라면 그리스 알파벳을 사용할 때 친숙함을 느낄 것입니다. 예를 들어, 국제 어휘 델타는 그리스 문자 Δ에서 유래되었습니다. 왜냐하면 Δ는 삼각형이기 때문입니다.

그리스 알파벳은 원래 26글자였으나 호머 시대를 전후해 2글자가 줄어들었다. 아테네 알파벳에는 원래 기원전 403년에 추가된 Η와 Ω가 없었다. 당시 고정된 알파벳이 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다. 세상에 이렇게 안정적이고 오래 지속되는 텍스트는 거의 없습니다. 그리스어는 원래 아랍어와 일치하여 오른쪽에서 왼쪽으로 가로로 작성되었습니다. 나중에는 왼쪽과 오른쪽이 공존해서 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 상황도 있었고, 다음 줄이 오른쪽 끝이 아닌 왼쪽 끝에서 시작되는 경우도 있었다. 이러한 유형의 선은 마야 비문에서 매우 일반적이며 갑골 비문에서도 발견됩니다. 마지막으로 그리스어는 왼쪽에서 오른쪽으로 한 획만 사용하는데, 이는 서양 글쓰기의 습관입니다.

셋: 그리스 문자의 발음(화자의 국가 및 모국어에 따라)은 다음과 같이 규정합니다.

발음은 다음과 같이 나누어야 합니다.

1 . 언어학 내에서 고대언어의 발음을 논할 때 그리스어 발음을 인용하여 채택한 언어발음;

2. 순전히 과학적인 상징으로 발음.

위의 '1'에 대해서는 이러한 기준을 채택할 수 있습니다.

우리 모두 알고 있듯이, 그리스 문자 이름의 라틴어 음역은 실제로 고대 그리스의 지배적인 방언의 문자 발음에 가장 가깝습니다. 해당 대응은 다음과 같습니다.

α?Α?alpha?/alpha/?h는 기음을 나타냅니다. 고대 그리스어에는 음소 /f/가 없으므로 /pha/의 발음은 중국어와 유사합니다. "레이"소리.

β?Β?beta?/be:ta/?/e:/는 장모음을 나타냅니다. /e/는 영어 발음 기호에서 [e]가 아니지만 /와 유사합니다. K.K. 발음 기호로 프랑스어에서는 e/ 또는 /e/입니다. /t/는 유음음이 아니므로 /ta/는 중국어로 "he" 대신 "take"와 같습니다.

γ?Γ?gamma?/gam:a/?/m:/는 장음을 나타내는데, 즉 자음을 발음할 때 보유기간을 적절하게 연장한 후 차단 해제 동작을 해야 한다. 수행됩니다.

δ?Δ?delta?/de:lta/

ε?Ε?epsilon?/epsilo:n//o/가 영국 영어 문자 조합 au보다 더 잘 발음됩니다. .

ζ?Ζ?zeta/ze:ta,?dze:ta//z,?dz/voiced 중지 또는 마찰음이 발생합니다.

eta?Η?eta?/e:ta/첫 음절이 긴 소리입니다.

θ?Θ?theta?/the:ta//th/는 흡음을 나타내며, t는 치아화된 정지음입니다. 영어의 /t/가 아니라 중국어의 t와 유사하지만 더 단단합니다.

ι?Ι?iota?/jo:ta, io:ta/?

κ?Κ?kappa?/kap:a/?/p:/는 장음을 나타냅니다. , 그 설명은 /m:/과 유사하고, 앞의 p는 영어의 "lost blast" 또는 중국어 광둥어의 종음 /-p/와 유사하며, /k/는 무음이다.

λ?∧?lambda?/lambda/

μ?Μ?my?/my://y:/는 중국어 "殷"와 유사한 장모음입니다. 프랑스어 u가 단독으로 사용되는 경우의 발음입니다.

ν?Ν?ny?/ny:/

ξ?Ξ?xi?/ksi:/

ο?Ο?omicron?/omikro: n/micron은 "작은"을 의미하므로 "짧은 o"를 의미합니다.

π?∏?pi?/pi://p/는 공기를 보내지 않으므로 "패치"보다는 "강제"와 유사해야 합니다.

ρ?Ρ?rho?/rho:/?/rh/는 실제로 유성 마찰음 비브라토를 나타냅니다. 여기에는 입력할 수 없으므로 이 조합을 사용하겠습니다. 체코어에도 있다고 해서 드보르작이 '드보락'이 아니라 '드보락'으로 번역되는 이유도 이 때문이다. 고대 그리스어에는 두 개의 트릴이 있는데, 하나는 단어 시작 부분의 마찰 트릴이고, 다른 하나는 단어 끝 부분의 진정한 유성 트릴이라고 합니다. 따라서 그리스 알파벳에는 로가 두 개 있습니다. 하나는 단어의 시작 부분에만 사용되며, 다른 하나는 단어 끝 부분에만 사용됩니다.

σ?∑?sigma?/sigma//s/는 톱니 모양이며 영어 [s]가 아닌 중국어 s-와 유사합니다. 로(rho)와 비슷하게 그리스어 알파벳에도 시그마가 두 개 있는데, 시작 부분에 하나, 끝 부분에 있는 것도 음절로 만들 수 있다고 합니다. 중국어처럼 발음될지는 알 수 없습니다. "시".

τ?Τ?tau?/tau,tay?/?뒷부분의 발음은 알 수 없습니다. /u/ 또는 /y/? /t/는 공기를 보내지 않으므로 "set" 대신 "집 짓기"/"진흙 만들기"와 유사해야 합니다.

υ?Υ?ypsilon?/y:psilo:n/?/y/는 "wu"가 아닌 중국어 단어 "silt"와 유사하므로 이 소리는 라틴어에 존재하지 않습니다. 이름은 ?igraeca입니다. 이는 "그리스어 i"를 의미합니다. /i/와 같은 부분이지만 둥근 모음이 있습니다.

Φ?Φ?phi?/phi://ph/는 흡인음을 나타내므로 "batch"와 유사해야 합니다.

χ?Χ?chi?/khi:/?c는 고대 라틴어에서 항상 /k/로 발음되며, /kh/는 기음입니다.

ψ?Ψ?psi?/psi:/

Ω?Ω?omega?/o:me:ga//o:/는 긴 소리입니다. 메가는 크다는 뜻이기 때문입니다. 즉, '빅오'라는 뜻

'2.'가 말하는 '순전히 과학적인 상징으로서의 발음'은 그게 편리하다. 영국인에게는 영어 발음으로, 프랑스인에게는 프랑스어 발음 등으로 발음해 보세요.

넷째: 그리스 문자 쓰기