증기는 어느 왕조에 속했습니까?

지푸(Jifu)라는 호칭을 지닌 증지(Zeng Ji)는 자신을 차산 평신도라고 칭하기도 했다. 그는 본래 간저우(현 장시성 간현현) 출신이며, 허난주(현 허난성 낙양)로 이주했다. 그는 장시(江西)와 절강서부(浙江西)의 죄수, 청년형무소 서기, 예부장관을 역임했다. Zeng Ji는 정치 문제에 대해 지식이 풍부하고 부지런했습니다. 그렇다면 Zeng Ji가 어느 왕조 출신인지 아는 사람이 있나요?

Zeng Ji는 어느 왕조에 속했는가

북송 후기와 남송 초기

Sanqu Daozhong

저자: Zeng Ji

매화는 노랗고 해는 매일 맑아요

시냇물은 넘치지만 산은 흐른다.

시간이 지나도 초록빛이 줄어들지 않고,

꾀꼬리콜이 4~5개가 추가되었습니다.

참고 사항

① Sanqu Road : Sanquzhou로가는 길입니다. 삼추(Sanqu)는 현재 절강성 취장구(曲江區)에 해당하는 취저우(曲州)이다.

②매실황기 : 매실이 익는 계절인 5월을 말한다.

③시냇물 범람 : 배를 타고 시냇물 끝까지 가세요. 크릭, 크릭. 판, 배를 타세요. 끝, 끝.

④케산산책(Que Mountain Walk) : 다시 산길을 따라 갑니다. 그러나 다시 의미합니다.

⑤Lvyin: 나무의 녹색 그늘. 음, 나무 그늘.

⑥No less : 그다지 적지도 않고 거의 같습니다.

7오리올:오리올.

번역

매화가 노랗게 물들고 매일 날씨가 화창할 때

개울을 따라 배를 타고 작은 강까지 걸어갔다. 개울에서 다시 산길을 타고 계속 전진합니다.

산길의 푸른 나무들은 우리가 여기에 왔을 때처럼 울창했습니다.

깊은 숲에서 꾀꼬리 소리가 몇 마리 들려서 여기 왔을 때보다 더 흥미로웠습니다. .

감사

매화빛이 도는 5월은 장강 남쪽의 장마철이지만 연일 맑은 날이 있습니다. 배를 타고 냇가 끝까지 헤엄쳐 가다가 우연히 산길을 탔는데, 지금 본 것은 길가에 있는 녹색 그늘이 예전에 본 것과 다름없었다는 것입니다. 녹색 그늘의 깊은 곳에서 나오는 꾀꼬리가 아름다움을 더해주었습니다.

시인이 세 갈래 길을 걸으면서 겪은 경험과 체험을 기록한 연대기 시이다. 첫 번째 문장은 이번 여행의 시기를 지적한다. '매화노란 시기'는 장강 남쪽의 매화 비가 내리는 계절이며, '맑은 날'과 함께 날씨가 좋은 경우는 드물기 때문에 시인의 기분은 당연하다. 상쾌해지고 여행에 대한 관심이 더욱 강해집니다. 시인은 가벼운 배를 타고 시냇물을 따라 여행하고 있었는데, 시냇물이 지쳐도 여전히 신이 나서 배에서 내려 해안으로 가서 산길을 걸었습니다. 하지만'이라는 단어는 예능에 대한 그의 높은 관심을 표현한다. 〈산행〉 뒤에는 3~4개의 문장이 밀접하게 이어져 짙은 푸른 나무 그늘이 상큼하고 기분 좋게 묘사되며, 조용하고 감미로운 운율을 지닌 꾀꼬리의 노래가 시인의 편안하고 즐거운 감정을 과장시킨다. '여기서 온다'는 말은 여행에서 돌아오는 길로 조용히 전환되고, '천대'라는 말은 여행 후에도 여전히 관심이 강하다는 의미를 담고 있어 돌아오는 길에 꾀꼬리들이 재미를 도와준다는 것을 알 수 있다. , 이 작품의 개념과 정확한 재단의 독창성을 보여줍니다.

작가는 평범한 여행을 균형있게 글을 쓰며 평범함 속에서 놀라움을 발견한다. 초여름의 기분 좋은 풍경은 물론, 시인의 즐거운 기분도 생생하게 담겨 있다. 사람들은 평범한 삶의 아름다움을 감상합니다.