중화사전망 - 구한말 사전 - 허난 방언으로 노유자는 무엇을 뜻하나요?

허난 방언으로 노유자는 무엇을 뜻하나요?

노유자는 북방 방언에 속하며 베이징 방언에도 지역에 따라 '노유자'라는 단어가 있지만, 중국어로는 '노유자'라는 뜻이 있다. 늙고 교활하다."

[Youzi] yóu-zi

북방 사투리. 경험이 풍부하고 상황을 잘 아는 교활한 사람을 가리킨다. "기름 국자"라고도 합니다.

참고 자료: "북경 방언 사전"

"베이징 방언 사전" 239호

참고 자료: Xu Shirong의 "베이징 방언 사전"