중화사전망 - 구한말 사전 - 아름다움이 있는데 어떻게 아름다움이 있을 수 있겠습니까?
아름다움이 있는데 어떻게 아름다움이 있을 수 있겠습니까?
'우가 있는데 어떻게 양이 있겠는가'는 '삼국지연의'에서 주유가 남긴 유명한 말이다.
이 문장은 삼국지연의에서 따온 것으로, 삼국지연의의 작가 나관중이 제갈량을 선전하기 위해 날조한 문장이다. 삼국지연의는 촉을 칭송하고 위(魏)를 억압하며 오(吳)를 폄하하는 유명한 문학 작품이다. 삼국지연의 이후 세상 사람들의 마음 속에 주우의 이미지와 역사적 업적은 크게 쇠퇴했고, 제갈량은 신에 가까운 전설이 되었습니다.
그러나 TV 시리즈 '삼국지연의'를 주의 깊게 본 사람들은 주유가 죽은 후 제갈량도 주유에 대해 다음과 같은 말을 한 것을 발견할 수 있습니다.
"사람들은 이렇게 말합니다. Zhou Yu는 그의 재능이 자신보다 높습니다. 사실 그는 Zhuge Liang의 재능이 Soochow에 의해 사용될 수 없다는 것을 싫어합니다. 그렇지 않으면 그는 Zhuge Jin에게 그의 남동생을 Soochow에게 항복하도록 요청하지 않았을 것입니다.
이 구절은 실제로 사실이다. 이 소설에서 작가는 주유의 부당함을 어느 정도 수정했다고 볼 수 있다. 안타깝게도 많은 시청자들이 이 내용을 무의식적으로 무시했다.
추가 정보
"훌륭하게 태어났다면 어떻게 훌륭하게 태어날 수 있겠는가?" 이것은 비길 데 없는 영웅의 한탄이다. 그의 생명이 위험에 처해 더 이상 서로 경쟁할 수 없을 때. 너무 괴롭고, 너무 슬프고, 죽을 때까지 이 숨도 삼키지 못한다. 힘든 상대를 가진 많은 패자들은 죽지 않더라도 이렇게 한숨을 쉬게 될 것이다.
이것은 나관중의 '삼국지연의'이지만 칠현실과 삼허의 '거짓' 부분에 속한다. Chen Shou의 "삼국지"에서 공식 역사 속 Zhou Yu는 배불뚝이와 닭 창자 같은 인물이 아닙니다. 208년 적벽 전투에서 양측의 주요 부대의 지휘관은 북군 조조와 남군의 주유였다. 주유는 33세의 전성기였으며, 소동포의 『대강동』의 주인공이 되었다. 그리고 당시 27세였던 제갈량은 서수 연합군 기지에 주둔한 관찰자일 뿐이었다.
바이두백과사전-우가 태어났을 때 밝아지는 법(삼국지연의에 나오는 주유의 명언)