중화사전망 - 구한말 사전 - 체크아웃이 무슨 뜻인가요?
체크아웃이 무슨 뜻인가요?
최근 RAP에서 따왔기 때문에 패셔너블한, 일반적인 의미는 "들어보세요!"로 이해하시면 됩니다.
직역하면 "확인해 보세요", "가서 보세요"라는 의미입니다.
RAP 곡에서 가수가 "들어봐"라고 말하면 "시작하겠습니다"로 이해하면 된다.
' 확인하세요'는 다음을 의미합니다.
1. 와서 살펴보세요.
3. , 확인해 보세요.
4. 확인해 보세요.
5.
추가 정보:
RAP 노래에서 일반적으로 사용되는 영어:
Hustle: 필사적으로 돈을 벌다
Hustler: 돈을 속이다 사람들을 속이는 사람들은 일반적으로 랩에서 갱스터를 지칭합니다.
멋지다: 거시기, 굉장하다, 거만한, 굉장하다
스웨그: 스타일, 쿨, 트렌디
니가: 검둥이, 흑인들만이 흑인들에게 "친구, 친구"라고 말합니다. 피부가 검지 않다면 이 말을 하지 마십시오.
친구: 친구, 형제, 데드 블러드, 가랑이 없는 형제
게토: 게토
갱스터: 갱스터, 갱스터. 충칭에 사는 사람들은 초사회적이고 천상의 존재에 대해 이야기합니다.
갱: 갱, 그룹
개자식: TMD, MMP. 흑인이 사용하는 욕설
Keep Real: 일부 자막에서는 '척하지 마세요'로 번역했지만 편집자는 'Be yourself'가 더 적절하다고 생각합니다. 당신이 인간으로서 누구인지에 충실하세요. 그것이 바로 랩을 해야 하는 방식입니다.
랩: 랩
배틀: 콘테스트, 결투, 경쟁
프리스타일: 즉흥 연주 랩에서는 물론 단어를 외우지 않고 랩하는 것을 말합니다.
사이퍼(Cypher), 마이크 패스(MIC Pass) : 마이크 릴레이는 각자 자신의 랩을 선보이는 래퍼 그룹을 말한다.
디스: 원래 뜻은 모욕이다. 랩에서는 랩을 이용해 남을 공격하는 래퍼를 뜻한다.
쇠고기 : 모순, 래퍼의 간접적인 양자를 뜻함 (충칭 사투리는 나뭇잎을 줍다, 원한을 품다)
서해안 : 미국의 서해안을 뜻함 미국, 문화 중심지는 캘리포니아
p>
동해안: 미국 동부 해안을 말하며 문화 중심지는 뉴욕시
사우스 사이드: 미국 남부, 시카고, 마이애미 등
Dirty: 더러운, 역겹다
Nasty: 더러운, 불쾌한
Tattoo: 문신, 문신
믹스테이프: 컬렉션, 믹스테이프
평화: 평화와 평온. 흑인들은 작별 인사를 할 때 '평화'를 즐겨 사용하는데, 이는 '잘 다녀오시고 안전한 여행 되세요'라는 뜻입니다.