중화사전망 - 구한말 사전 - 심각한 가뭄 구름에 대한 설명
심각한 가뭄 구름에 대한 설명
윤니: 비가 올 징조. 그것은 극심한 가뭄 속에서 1인치의 물이라도 바라는 것과 같습니다. 딜레마를 해소하려는 욕구의 은유.
속담의 유래: '맹자: 양혜왕': "가뭄이 심할 때 구름을 보는 것처럼 백성들이 기대한다."
예시: 샘에 내려가서 왕을 생각하니 가뭄이 심하여 니기가 린에게 말했다.
중국어 번체 쓰기: Dashuyunni
Dashyunni의 동의어: Dashuwangyunni Yunni: 비의 징조. 그것은 극심한 가뭄 속에서 1인치의 물이라도 바라는 것과 같습니다. 어려운 상황을 없애고자 하는 욕구에 대한 은유입니다.
관용어 문법: 어려운 상황을 해결하려는 욕구를 묘사하는 목적어 및 속성으로 사용됨
관용어 이야기: 전국 시대에 제나라는 군대를 보내 국가를 공격했습니다. 승리한 후 오랫동안 군대를 철수하지 않았고, 다른 왕자들은 합세하여 연을 돕기 위해 군대를 파견하는 것을 논의했습니다. 제나라 선왕이 맹자에게 조언을 구하자 맹자가 말했다. 앞으로는 얀처럼 대할까봐 걱정했어요.”
일반적인 용법: 자주 사용되는 관용어
감정과 색깔: 중립적인 관용어
관용어 구조: 축약형 관용어
제작 시대: 고대 관용어
영어 번역: 심각한 가뭄에 구름이 끼다--큰 희망을 주는 것