중화사전망 - 구한말 사전 - '아니오'라는 단어의 발음과 용법

'아니오'라는 단어의 발음과 용법

"아니요"라는 단어의 발음과 사용법은 무엇입니까?

여기서는 일상생활 사투리를 사용하여 대답하는 것이 허용됩니다. 여기서 대답은 다음과 같이 광둥성 하이루펑(Hailufeng) 지역의 Heluo 사투리를 사용하는 것입니다.

1. Bu → Wen 발음 : buu, 3성, uu 병음 u의 단모음과 동일하며 현재 동음이의어를 찾을 수 없습니다.

문장 예:

아무것도 깨지거나 확립될 수 없습니다: buu4 pua6 buu4 lip4;

No → buu4 hieng5;

질문: 그 사람이 먼저 가도록 해주세요.

정답: No→buu3(의미: No).

그렇지 않으면 다른 것으로 변경하세요:

buu4 rian5 di1 uoi1, zai5 uann1 ki3 ta1.

잠깐만요.

2. 아니오 → 구두 발음 : m (m의 발음은 황이링이 부른 '타이베이 사요나라'의 첫 소절을 의미함 : 떠나고 싶은 게 아니야 → 아니오 : m)

p>

M은 첫 번째 성조가 "아니요"로 정의되는 경우가 많습니다.

m은 "아니요"로 정의될 수 있는 두 번째 성조를 취하거나 다음과 같은 다른 의미를 가질 수도 있습니다. : 그렇지 않으면;

문장 예:

A: 해냈어요?

B 답변: 아니, 아론이 그랬어요

(m1 xi2, xi3 a1 liong5...)

A가 말했습니다: 혼자 가세요.

B 답변: 아니요, 리샤오링과 함께 가고 싶습니다

(wa4 m2, wa4 ain5 lao1 li6 xiao6 lien5...);

A가 말했습니다: 빨리 쫓아가세요.

(m2 ho1 baa|ba3 nan5 dui1 liao1 ki1; 의미: 그렇지 않으면 다른 사람들이 당신을 쫓아오게 하세요);

B 답 : 인생에 물이 있어도 괜찮아 (hia4 mia1 zui4 ai3 su1 lo1; 의 : 운명이 정해져 있다);

A가 말했다 : 아름다운 여인이 도착하려면 적어도 한 시간은 걸릴 테니 가자. 먼저 먹어요. 음(Yin)을 기다리나요? (전체 문장 의미: 적어도..., 기다리지 않고 먼저 먹는 건 어때요? 아니요 → m, 2성, 의미: 그렇지 않음);

B 답변: mo4, 최고입니다 다 기다리게 그냥 먹어!

(mo4, 의미: can, not good; "not"은 발음 → mo를 결합하고, "bad"는 발음 → mo를 결합합니다).

A가 말했다: 아빙은 게으르다! "좋은 수업"을 전혀 할 의향이 없습니다!

(Tou Lai → 의미: 가장 게으른, 첫 번째 게으름, 최고 게으름);

B 대답: A Ding은 그렇지 않습니다! 이 두 "축구 선수"는 매우 게으르다!

(Not → m2 xi3|mie2 xi3, 의미: 또한 is; 또한; 동일; not → also/ also)