'Pursue Excellence'라는 슬로건을 영어로 어떻게 말하나요?

이렇게 번역해야 한다고 생각합니다: Keep riving for Excellence(인내를 강조)

제가 더 추천하는 번역은: Commitment to Excellence(우수성을 추구하는 것을 하나의 목표로 삼음)입니다. 사명)

이런 번역을 위해서는 고유의 표현에 집착해서는 안 됩니다.

관련 표현의 번역은 다음과 같습니다

1. 탁월함을 추구하라

혁신에 용기를 갖고 탁월함을 위해 노력하라

2. 열린 마음을 유지하고 탁월함을 위해 노력하라

모든 강에 열려 있고 탁월함을 추구하라< /피>