가사 요청: 정지 시간

"Stop Time"

원곡: 동방신기

작사: 이노우에 신지로

음악: 후지타니 이치로

가사:

In:

서둘러 (いそ)ぐよуに夏 (なつ) 별자리 없음 (せいざ)たちが

서둘러 여름 별자리는 똑같다

bil(びRU)の谷(たに)马(ま)に清(kataむ)いて隠(kaku)れてKU

기울어진 곳에 숨겨져 있다 빌딩 사이

토시히데:

통(とと)りpass(수)ぎ루하인(ぼKU)라の매일(まいにち)

우리는 매 시간을 보냈습니다 내가 사는 하루

사소한 일에 눈물이 날 때

어느 날:

いつな君(ikim)が行(い)ikitaがたていた

언젠가 가고 싶을 때

あの店(umiせ)はもу无(な)kuなたてしまたけど

그 가게가 사라졌어요

윤호:

どんな日(ひ)もPU(ぼKU)たちは

우리는 항상 믿고 있습니다

두 사람 (ふたり) の爱 (い) はEnd (오) わないと信 (しん) じていた

두 사람의 사랑은 끝나지 않을 것입니다

Zaizhong:

时(と木)ヲ(を)中(と)met(めて)

시간을 멈추세요

ずたと君(木umi)のそばにいたい

영원히 곁에 있고 싶다

See ()上(あ)げた空（そな） 愿（ねが)いとめて

하늘을 바라보며 만드는 것 소원

창민:

一つ一つ光(akaがや)kustar（し）つなげながな

빛나는 별 하나하나를 올려다보며

君(ikim)のkatachi(kataち) 探(あが)してた

당신을 찾는 동안

Junxiu:

좋다 (스) kiだ よ て上 ( じ ょ ) 손 ( ず ) に 言 ( い ) な ku て

나는 당신을 좋아하지만 당신은 말을 잘하지 못합니다

波(namami )打(wer)ち记(ぎわ)د炷(ふRU)えたyoung(일본어)い爱(い)

해변에는 어린애의 사랑이 떨린다

윤호:

たどたどしku和(なな)んだ目(め)と目(め)が

서로를 바라보는 흐릿한 눈빛

눈 깜짝할 사이에 나는 느꼈다. 안타깝네요

창민:

모래 (сな)に书(ka)いたsworn(ちkai)いはsuぐに

글을 써도 해변에서의 맹세

cite (ひ)ku波(namami)にえてしまたても

곧 물살에 휩쓸려 갈 것입니다

어느 날:

あの伕(とろ)の布(ぼKU)たちは

그때 우리 사람들은 굳게 믿게 될 것입니다

「ふたりの爱(い)は変(ka)わない」と信(しん)じていた

"두 사람의 사랑은 변하지 않습니다"

Junxiu:

(と木) ヲ(を) stop(と) met(めて)

시간을 멈추면

ずたと君(木umi)のそばにいたい

곁에 머물고 싶어

もと君(木umi)を 포옹(だ)しめたい

꼭 안아주고 싶어

> 영원히(えいえん)だけ

… 信(しん)じてた

영원함만을 믿으세요

中：

时(と木)ヲ(を)中(と)met(めて)

시간을 멈춰

ずたと君（木umi)のそばにいたい

영원히 네 옆에 있고 싶어

See you (mi)上(あ)げた空(そlar) （ねが)いい Koめて

하늘을 바라보며 소원을 빌어요

창민:

一つ一つTeru (kai が や) KUARS( あ し) つ な げ な が 라마

빛나는 별을 하나하나 올려다보며

Kun ( 木 ) の katachi( kata ち) 탄 (时)してた

외모를 찾는 중

준시우:

时(toki)ヲ(を)中(と)met(めて)

시간을 멈춰

ずたと君（木umi)のそばにいたい

항상 네 옆에 있고 싶어

もught と君(ikim)をHug(だ) kiしめたい

꼭 안아주고 싶어요

中：

ひとつひとつ君(ikim)の事（이것）を覚（あぼ）えながな

지금은 너의 모든 것을 파악하고 싶지만

영원히 (えいえん)だけ... 信(しん)じてた

영원히 믿으세요

추가 정보:

"Stop Time"(또는 "Time Stops")은 동방신기의 서정적인 노래입니다. 스페셜 앨범 'BEST SELECTION 2010'에 수록된 이 곡은 동방신기 5인조의 마지막 싱글이기도 하다.

한국 언론 보도에 따르면 동방신기의 일본 30번째 싱글 'Stop Time'은 지난 24일 일본에서 발매 당일 124,812장이 판매되며 절대 우위로 당일 신뢰도를 확보했다. . 차트에서 가장 많이 팔린 노래입니다.