바오삼촌이 관종에 들어가 환공공이 되었습니다~~!!!

공환은 주나라에서 제나라에 반기를 들고 제나라로 돌아왔다. 반대로 '돌아가다'라는 뜻이 됩니다. , 바오 삼촌을 재상으로 삼고 말했습니다. "공상, 황제의 평범함 [용]은 평범합니다. 장관, 황제는 신이 춥고 배고프지 않도록 이익을 얻습니다." 나라를 다스려야 한다면 신하의 권한 밖에 있고, 나라를 다스려야 한다면 오랑캐와 나를 다스려야 하겠느냐… "내 남편은 오랑캐를 주관하고 있어 낚인 소수의 사람들을 쏘았습니다." 그 관종(Guan Zhong) 그것은 나의 벨트 고리를 때렸습니다. 환공이 제나라로 돌아갈 때 관종이 한때 그의 군대를 이끌고 그를 막았습니다. 화살이 허리띠 고리에 맞아 죽은 척하다가 재난에서 벗어났다. 허리띠에 걸린 고리는 빈이 거의 죽을 뻔했다는 뜻이다. 책에는 '진(秦)'이라고 쓰여 있는데, 이는 왕이 배은망덕하면 그 반대를 행할 것이고, 당신이 이렇다면 그도 그렇게 할 것입니다. "Huan Gong이 말했습니다. "Shi 형제입니다. 나는 그를 사용할 것임을 알고 있으므로 그가 그것을 나에게주지 않으면 어떻게 될까요?" 바오삼촌이 그에게 말했다: "나는 주루에게 사람을 보내서 묻기를, '나에게 명령하지 않을 신하들이 몇 명 있습니다. 신상은 나쁜 신하입니다. 왕의 나라에서 신하들을 죽이려거든 나한테 말이에요." Huan 공작은 Bao 삼촌이 말한 대로 Zhu Lu에게 물었습니다.

당시 노(魯)나라 왕 장공(莊功)이 바로 그 왕이다. 내가 시보에게 물으니 시보는 "이 사람은 죽이고 싶은 사람이 아니라 정부에 이용하고 싶은 사람이다. 내 남편 관자, 천하의 인재[천하의 인재]란 재능이 있다는 뜻이다. 천하에 그 누구도 비교할 수 없는 곳이요, 나라는 천하가 정하는 것이요, 제나라에 있으면 오랫동안 루를 걱정할 것이요.” 장공이 말했다. ?" 시백이 그에게 말했다. "그를 죽이고 그의 시체를 주라." 장공이 관중을 죽일 것이다. 제나라 사신이 말했다: "내가 아들이 없으면 내가 당신을 죽이고 싶습니다. 모든 대신들과 함께 그를 죽일 것입니다. 나는 아직 그것을 얻지 못했습니다. 관종을 죽이지 말라는 뜻입니다." 그래서 장공은 그를 제지했습니다. 제사, 제사들은 그것을 받아들이고 퇴각했습니다.

번역:

제황공은 주에서 제나라로 돌아와 바오삼촌을 총리로 임명했습니다. 바오삼촌은 거절하며 말했다. "나는 당신의 평범한 신하입니다. 당신은 나를 돌보고 추위와 굶주림을 막아주는 것이 이미 선물입니다. 당신이 나라를 다스리려면 그것은 내가 잘할 수 없습니다. 나라를 다스리는 면에서 나는 다섯 가지 점에서 관중만큼 좋지 못하다. 나는 그 사람만큼 충직하고 정직하며 국민의 신뢰를 얻지 못합니다. 그는 세상이 그를 따라갈 만큼 예절을 확립했지만, 나는 그 사람만큼 군대 앞에 서지 않습니다. 문을 열고 북을 치며 백성을 용맹하게 만들었으나 나는 그보다 못하다.” 환공은 “관중이 한 번 화살로 내 허리를 쏘아서 화가 나서 죽을 뻔했다”고 말했다. 보 삼촌은 "그의 주인을 돕기 위한 것이었습니다. 그를 용서하고 돌아오게 하면 그도 당신을 위해 똑같이 할 것입니다"라고 설명했습니다. 환공은 "어떻게 그를 다시 돌아오게 할 수 있습니까?"라고 말했습니다. 환공이 말했다: "시 삼촌은 내가 관종을 임명할 것을 안다면, 나는 그를 돌려주지 않을 것입니다." 보 아저씨가 대답했습니다. “사람을 보내어 여나라에 물어보시오. '우리 임금님의 나라에 명령을 따르지 않고 관리들 앞에서 그를 처형하고 싶어하는 신하가 있으니, 그를 우리 나라로 돌려보내 주십시오.' 이렇게 하면 노나라가 그를 우리나라로 돌려보낼 것이다." "

그래서 환공은 보삼촌의 말대로 사람을 보내 노나라에 청원하였다. 노공 장공은 시보에게 이 문제를 어떻게 처리할지 물었습니다. 시백이 대답했습니다. "이것은 그를 처형하려는 것이 아니라 그를 이용하여 통치하는 것입니다. 관중은 세상의 마법사이므로 그가 섬기는 나라는 반드시 제후들을 지배할 것입니다. 그가 제나라로 돌아간다면 그는 반드시 제왕이 될 것입니다. 장공이 “우리는 어떻게 해야 합니까?”라고 대답했다. 시백은 “그를 죽이고 시신을 제나라에 돌려보내라”고 대답했다. 장공이 관중을 처형하려 했으나 제나라 사신이 물었다. : "살아있지 않다면." 그를 데려가서 관리들 앞에서 고문을 해도 여전히 요구에 못 미치니, 살려서 돌려보내 주십시오." 그래서 장공은 사람을 보내 관중을 묶게 했습니다. 그를 Qi 특사에게 넘겨줍니다. 제나라 사신이 이를 받아들이고 집으로 돌아갔다.