고대시 '모메이'의 의미.

"묵매화"

작가:왕몐?

내가 벼루를 씻는 연못가의 나무에는 옅은 먹자국이 있는 꽃이 피어있습니다 . ?

색이 좋다고 누가 칭찬하지 말고, 우주를 가득 채울 순수한 에너지만 남겨주세요.

번역:

내 그림에는 벼룻집 옆의 매화나무와 활짝 핀 꽃들이 모두 엷은 먹으로 물들여져 있다. 아름다운 색을 칭찬하는 데는 다른 사람이 필요하지 않고, 우주를 가득 채우는 향기만 남기면 됩니다.

난이도 주의점 : ① 모메이 : 수묵화 속의 매화. ②벼루세척장 : 글을 쓰고 그림을 그린 후 펜과 벼루를 씻는 수영장입니다. 왕희지는 "서예를 배우러 연못에 왔을 때 연못의 물이 검게 변했다"는 전설이 있다. 이 암시가 여기에 사용됩니다. 시인은 진나라 서예가 왕희지와 성(姓)이 같아 '나의 가족'이라고 말했다.

진나라의 위대한 서예가 왕희지가 연못에 와서 서예를 배우고 자주 붓과 벼루를 씻었더니 연못의 물이 어두워졌다고 한다. 저장성 콰이지산 기슭과 장시성 린촨 기슭에 벼루 씻는 연못 유적이 있는데, 두 곳 모두 왕희지가 벼루를 씻은 곳이었다고 합니다. 작가는 옅은 먹으로 매화를 우아하게 그리는 유명한 화가이다. 왕희지와 성(姓)이 같다고 해서 '나의 가족'이라고 부르는 것은 그의 솜씨를 비유한 것이다. ?

'빛' 하나와 '풀' 하나가 개성을 드러낸다?

'모메이'에 대한 감상?:

매화는 ​​혹한 속에서도 피어난다 계절이 되면 수천 송이의 꽃이 시들고, 그녀는 얼음과 눈 속에서 당당하게 싸운다. 그것은 투명한 피부와 옥빛 뼈의 요정 같은 모습일 뿐만 아니라, 날씨가 추울수록 더욱 향기로운 봄을 예고한다. 그 향기가된다. 따라서 고대인들은 종종 그녀를 강한 성격과 고귀한 성실의 상징으로 여겼습니다. 이번 강의에서 말하는 매화는 채색 없이 먹으로만 그린 매화를 의미합니다. 매우 우아하고 관대해 보입니다. 이 시의 작자 왕면은 원말, 명초에 태어나 '매화의 대가'로 알려져 있다. 작가가 직접 그린 매화를 읊은 시이다. 이 시에 묘사된 매화는 강하고 향이 강하며 뛰어나다.

고대인들은 시를 지을 때 말의 세련미에 주목했습니다. 시(그림에도 있음) 속 매화는 작가가 매일 펜과 벼루를 씻는 연못 옆에 피어 있는데, 피어난 매화에는 모두 희미한 먹의 흔적이 보인다. 첫 번째와 두 번째 문장에서는 선화를 사용하여 매화의 모양을 표현하고 있습니다. '빛'이라는 단어는 매화를 그리는 기술을 표현할 뿐만 아니라, 혹한 속에서도 당당하게 우뚝 선 매화의 소박하고 우아한 성격을 표현합니다. .상쾌하다. ?

마지막 문장을 보면 시인이 유난히 무색의 연묵매화를 그리는 것을 좋아하는 이유는 무엇일까요? 알고 보니 그는 매화의 아름다운 색깔을 찬양하는 저속한 사람들에게는 관심이 없었습니다. 단지 하늘과 땅 사이에 싱그러운 향기를 가득 담고 싶었을 뿐입니다. '가득'이라는 단어는 매실향의 충만함과 설렘을 생생하게 표현할 뿐만 아니라, 시인의 개성 있는 매력을 유난히 빛나게 해준다! 이러한 파격적이고 자랑스러운 성실함은 바로 시인으로서의 왕몐의 모습입니다. 피상적이고 아름다운 모습을 추구하지 않고 매화의 정신을 사랑하는 이러한 표현 방식은 화가로서의 왕몐의 독창성입니다.

"매화 그림에는 매화의 정신과 뼈가 있어야하며 사람들은 매화처럼 맑습니다." 실제로 왕몐은 그의 작품 속 매화처럼 고집스럽고 자상하다. 왕몐은 그림을 아주 잘 그렸다고 합니다. 그 지방의 부장과 유력한 부자가 그의 이름을 존경하여 몇 번이나 만나고자 했으나 거절당했고, 결국 부장이 직접 만나러 시골에 갔을 때 그 소식을 듣고 빨리 숨어서 다시 부장에게 물었다. .그 공무원은 거절당했습니다. 그러므로 〈짙은 매화〉라는 시에는 그가 그린 매화의 화풍이 반영되었을 뿐만 아니라 작가의 고상한 취향과 명예와 부에 대한 무관심이 반영되어 있으며, 세상에 아첨하지 않는 그의 확고부동함과 윤리의 순수성을 여실히 보여준다.

이 시에는 '빛' 하나와 '가득' 하나가 개성을 고스란히 드러낸다. 한편으로는 매화의 풍성함과 시인의 자랑스러운 모습이 종이 위에 생생하게 드러난다. 한편으로는 서예의 아름다움이 느껴지게 합니다. 향과 매화의 향기가 얼굴에 스며드는 것 같아요! 그리하여 '시풍', '화풍', 개성이 교묘하게 융합되어 있다.