중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 손이 닿지 않는 것의 의미

손이 닿지 않는 것의 의미

채찍은 닿을 수 없는 곳에 있다. 편창모지(比昌節)라고 발음하는 것은 채찍이 매우 길지만 말의 배에 닿을 수 없는 거리가 있다는 뜻이다. 너무 멀고 아무것도 할 수 없습니다. 『좌전·현공십오년』에서.

추가 정보:

1. 관용어 분석:

동의어: 무기력한, 무력한, 채찍의 손이 닿지 않는 곳에.

반의어: 말하기 쉽고, 물 가까이에 있다는 것만으로도 충분합니다.

2. 관용어 사용법:

술어로 사용됨; 멀리 떨어져 있고 도움을 줄 수 없음을 나타냄:

예외 배후지의 여러 지방은 외국인에게 빼앗겼고, 나머지 지방은 공개적으로 분할되지는 않았지만 비밀리에 각자의 주인이 있었습니다. ◎청나라 이바오가의 『관직의 출현』 제54장