중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 설날의 유래
설날의 유래
전설에 따르면 설날은 삼국오제 중 한 명인 전서(莊皇)에게서 유래됐다고 한다. "설날"이라는 이름은 "금서"에 처음 등장했습니다. "전 황제는 맹하의 첫 번째 달을 원 왕조로 삼았습니다. 실제로는 Zhengshuo 설날의 봄이었습니다." 맹하(孟夏)의 첫 달을 새해 첫 달의 첫날로 삼는다. 이번 설날은 음력 1월 1일을 의미합니다. 현재의 설날은 1911년 혁명이 성공한 이후 국제적으로 통용되는 양력을 채택하고 음력 설날을 춘절로 변경하기로 결정되었으며 양력 1월 1일이 설날이다.
고대 우리나라에서는 음력 12월 1일과 10월 1일을 설날로 삼았는데, 1949년부터 중화민국에서는 양력 1월 1일을 설날로 삼았습니다. 설날은 중국에서는 '설날'이라고도 합니다.
중국 역사에서는 설날을 '위안데이(Yuan Day)', '위안첸(Yuan Chen)', '새해(New Year)', '위안춘(Yuan Chun)' 등으로 부르기도 하는데, 모두 시작을 뜻하는 단어다. "단"은 상형문자로 태양이 땅 위로 나타나 천천히 떠오르는 모습을 뜻합니다. 그래서 두 단어를 합쳐서 오늘이 새해의 첫날임을 표현합니다.
설날에 대한 전설이 있습니다. 삼주오제 시대에 요 황제는 평생 동안 백성을 위해 부지런히 일했고 많은 좋은 일을 했습니다. 패자였기 때문에 요는 그 부족을 아들에게 물려주지 않고 대신 품격이 높고 능력이 뛰어난 순을 선택했다. 요는 죽기 전에 순에게 왕위를 물려주고 정치적 성실성을 겸비한 사람에게 왕위를 물려주었다. 이 지도자들은 사람들에게 매우 친절했고 많은 선행을 했습니다. 이후 사람들은 순(順)이 요(堯)를 숭배하는 날을 연초로 삼아 음력 1월 1일을 '설날'이라고 불렀다.