중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 독수리개 세투에 대한 설명

독수리개 세투에 대한 설명

독수리와 개: 사냥하는 동안 동물을 쫓는 독수리와 사냥개, 비유적으로 말하면 길: 도로; 악당들의 하수인들이 도로를 막습니다.

관어의 출처 : 루쉰의 '의사자유·글과 제목' : "나중에나 지금이나 이렇게 말하지만 그때는 그렇지 않았다. 매와 개들이 막았다. 길은 간부들이 맡았다. 웨이중현은 살아 있는 동안 공자묘를 즐길 자격이 있지 않았나?”

중국 전통 글: 매와 개가 길에 있다

매와 개가 길을 막고 있다는 동의어: 자칼과 늑대가 길을 지배하고 있다: 길 한가운데 누워 있다. 권력을 가진 나쁜 사람을 가리킨다

관용어 문법: 술어와 속성으로 사용되며 권력을 가진 늑대를 가리킨다

일반적인 용법: 일반적으로 사용되는 관용어

감성 및 색상: 중립적 관용어

관용어 구조: 주어-술어 관용어

제작 시대: 현대적 관용어