중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - yyds은(는) 무슨 뜻인가요?

yyds은(는) 무슨 뜻인가요?

와이와이 디디 에이스(Waiwai Didi Ace)로도 알려진 'yyds'는 팬들이 자신의 아이돌을 칭찬하기 위해 자주 사용하는 '영원한 신'의 약어인 인터넷 유행어이다.

"yyds"는 말 그대로 "영원한 신"을 의미하며, 어떤 것이나 누군가가 신만큼 훌륭하고 놀랍다는 것을 표현하는 데 사용됩니다.

"yyds"는 중국어로 "Eternal Drop God"의 병음 약어입니다. 이 성명은 e스포츠 선수 Shan Niruo가 자신의 우상인 전 리그 오브 레전드 프로 선수 Jian Aiwei를 "영원한 신"이라고 부르는 데서 나온 것입니다.

문자 그대로 "yyds"는 "영원한 하나님"으로 번역될 수 있으며, 이는 "역대 최고"로 번역되어 상대방의 우수성을 강조할 수도 있습니다.

이 밈은 'Eternal Drop God'의 병음 약어인데, 이는 특정 앵커가 전 프로 리그 오브 레전드 선수 우지를 묘사하기 위해 사용한 단어에서 유래한 것입니다. 이제 'yyds'는 팬들이 댓글로 다양한 것들을 칭찬할 수 있는 고정된 형식으로 점차 진화했습니다. 아이플라이텍 입력기의 2020년 유행어 중 'yyds'와 같은 알파벳순 유행어는 90~00년대 출생자들의 표준이 됐다.

'yyds'라는 단어 적용 소개:

1. 학생들이 이 졸업 앨범을 받고 '닫힌 제자에게 전하는 메시지'를 보고 모두가 정 선생님께 이렇게 말했습니다. 우리의 yyds (영원한 하나님)입니다”. "심지어 바이두까지 가서 확인했는데 나중에 보니 제가 그들의 '신'이라는 걸 알게 됐어요!" 정웬웬(Zheng Wenwen)은 웃으며 말했다.

2. 베이징 과학 기술 대학의 양 렌수(Yang Renshu) 총장은 기념식에서 애국심과 조국에 대한 배려만이 우리가 결단력 있게 전진할 수 있다고 말했습니다. 열심히 일하고 시냇물 가운데 물을 쳐야만 시대의 신인이 될 수 있다. 꿈은 의지를 갖고 열심히 노력할 때에만 이루어질 수 있습니다. 좋은 시간과 나쁜 시간은 모두 풍경입니다. 학생들이 부단한 노력을 통해 시간을 꿈으로 압축하고, 눕지 않고 스스로 yyds(인터넷에서 뜨거운 단어로 '영원한 신'을 의미함)가 되기를 바랍니다.