중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 신사간의 우정은 물처럼 가볍습니다.
신사간의 우정은 물처럼 가볍습니다.
중국인들은 '군사우애는 물과 같다'고 하는데, 여기서 '물'은 ( )을 뜻한다. B. 바닷물? C. 우물물? D. 샘물
정답은? B. 차?
속담의 의미: 우정은 상대방의 부나 지위나 지위 때문이 아니다. 겉모습은 뛰어나지만 일종의 영적인 사랑. 영계에서는 일종의 인연일 수도 있고, 어느 시점에서는 아주 평범해서 별 차이를 느끼지 못할 수도 있다.
진정한 친구는 상대방을 괴롭히거나 방해할 기회를 찾지 않고, 상대방을 멀리서 조용히 지켜보며 필요할 때 제때에 도움의 손길을 내미는 사람이다. 이것이 바로 '물처럼 가벼운' 신사의 우정이다. 군자 간의 우정은 상호 관용과 이해에서 비롯됩니다. 이러한 이해 속에서 우리는 서로에게 요구하지 않고, 강요하지 않고, 질투하지 않고, 집착하지 말아야 합니다. 그래서 일반 사람들의 눈에는 백수처럼 가벼워 보인다.
안타깝게도 신사 사이의 온화한 우정을 이룰 수 있는 사람은 거의 없습니다. 관심에 눈이 먼 사람들은 종종 일상적인 진정한 감정을 보지 못합니다. 순수한 우정은 자유로움입니다. 오늘은 우연히 만나 서로를 존중하며 행복하게 지내지만, 내일은 담담히 헤어질 수도 있고, 서로를 잊어버릴 수도 있다. 괜찮다.
친구 사이의 관계가 길어질수록 관계도 깊어진다. 사랑이 있는 우정은 분명 낭만적이지만, 사랑이라는 단어 때문에 사람들은 종종 감정과 이성의 모순 속에서 어려움을 겪는다. '사랑'은 처음부터 영속성을 요구하기 때문에 더 많은 상대를 참을 수 없게 되고 더 이상 담담하게 대화를 나눌 수 없게 된다. 그때부터 당신은 깊은 고통에 빠져 빠져나오지 못하게 될 것입니다.
신사간의 우정은 물처럼 가볍고, 미풍과 밝은 달처럼 맑고 흠이 없습니다. 친구는 서로에게 의존해서는 안 되지만, 독립적으로 훌륭할 수 있고, 함께 만나면 더욱 좋아질 것입니다. 우리가 잘 지낼 때 머뭇거리지 말고 헤어질 때 집착하지 마십시오. 당신이 그 사람을 생각하면 당신은 가볍게 그리고 고의로 그를 위해 할 수 있는 일을 할 것입니다.