중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 북을 치는 것의 의미
북을 치는 것의 의미
옆으로 두드린다는 의미 : 옆에서 누군가를 돕거나 지지한다는 비유적 표현.
발음: qiāo biān gò.
출처: 청나라 이보가의 '공직의 출현' 34장: "당신이 직접 그를 찾아야 하고, 나머지 우리는 북을 칠 수밖에 없습니다."
동의어: 사이드 드럼을 연주합니다.
한 마디로 방관하기
1. 공직사회의 우여곡절 속에서 주평안은 방관하고 상황을 이용해 다른 사람을 압박하는 비결을 알고 있었다. 그는 즉시 다시 미소를 지으며 말투를 누그러뜨렸다.
2. 초반에는 미드필더에서 사이드 역할을 했음에도 불구하고 큰 슛을 날리지 못해 조각만 줍는 데 그쳤다.
3. 남들이 얘기할 때 그는 늘 북치는 걸 좋아한다.
4. 네티즌들의 도움으로 신문과 정기간행물 등이 비리 사건 폭로에 열을 올렸다. 인터넷 사용자들은 드럼을 치는 것을 목표로 하는 웹사이트를 설정했습니다.
5. 남들이 이야기할 때 그는 항상 사이드 드럼을 치는 것을 좋아한다.