중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 설경을 묘사한 아름다운 문장과 고대 시

설경을 묘사한 아름다운 문장과 고대 시

고대 시에 나오는 설경을 묘사하는 아름다운 문장은 다음과 같습니다.

1. 피리 소리가 들리면 아무도 보이지 않고, 천산의 붉은 깃발은 곧장 눈 위로 올라갑니다. 산. ——Chen Yu의 "군대를 걷다"

번역: 멀리서 피리 소리가 들렸지만 천산산 위 눈 높이에 붉은 깃발을 꽂은 사람은 보이지 않았습니다.

2. 문밖에는 눈이 사라지고, 산은 푸르고 강가에는 꽃이 피어난다. ——Ouyang Xiu, "봄날 서호에서 법조에게 보내는 감사의 노래"

번역: 얼음과 눈이 녹고, 문 밖에는 수천 개의 산이 푸르고, 꽃이 피어나고, 2월의 강가는 맑습니다.

3. 여섯 개의 날아다니는 꽃이 집에 들어오면 앉아서 푸른 대나무가 푸른 가지로 변하는 것을 지켜보세요. ——Gao Pian의 "To the Snow"

번역: 눈송이가 안뜰로 표류하고 창 밖의 푸른 대나무가 점차 옥과 녹색 가지로 변했습니다.

4. 매화와 눈은 봄을 맞이하지만 떨어지기를 거부합니다. Sao Renge는 글을 쓰고 댓글을 달았습니다. ——Lu Meipo의 "Snow Plum Part 1"

번역: 매화와 눈꽃 모두 봄의 아름다움을 모두 갖추고 있다고 생각하며 어느 쪽도 패배를 인정하지 않습니다.

5. 등불을 끄면 창문이 더 밝아지고, 달이 빛나고 눈이 내릴 것이다. —위안메이, 『12월 15일의 밤』

번역: 시장의 소음은 점차 가라앉았고, 등불을 끄고 잠들 준비를 했다. 그러나 등불이 켜진 후. 꺼지자 방이 더욱 밝아졌다는 사실이 밝혀졌습니다. 밤하늘에는 밝은 달이 떠 있었습니다.

설경을 묘사하는 문장

1. 시냇물에 있는 큰 바위와 작은 바위가 하얀 눈으로 덮여 있습니다. 흰송아지 떼가 냇물을 마시고 있는 것 같았고, 흰사자 두 마리가 눈 속에서 자고 있는 것 같았고, 백곰 여러 마리가 냇물에서 눈을 이겨내고 둑으로 걸어갈 준비를 하고 있는 것 같았습니다.

2. 남서쪽 강의 갈림길이 꽁꽁 얼어붙었습니다. 얼음 위에 올라 아래를 내려다보면 물속에 박힌 진주줄처럼 몸고정기술로 고정된 크고 작은 작은 거품들이 여기저기서 보인다.

3. 복도 옆에는 눈이 내리고, 복도는 곧바로 웃음과 웃음의 궁전이 되었고, 런웨이에는 눈싸움을 하는 아이들로 금새 가득 찼다. 창틀 옆으로 떨어져서 창틀은 금새 변해버렸습니다. 무대 위에 쌓인 눈이 눈꽃으로 뒤덮인 모습이 사랑스럽습니다.

4. 사람들이 좋아하는 것은 눈이다. 겨울에는 눈꽃이 가득한 하늘이 사람들에게 너무나 많은 멋진 환상을 선사합니다. 아이들은 하늘에서 떨어지는 눈송이를 보면 눈을 더욱 좋아합니다. 눈이 얼마나 아름답고 이상합니까!

5. 오늘 아침 창밖에는 큰 눈이 쏟아져 공중을 날아다녔다. 문밖은 하얀 눈과 은빛으로 덮여 있고, 분홍색 화장과 옥으로 뒤덮여 있어 매우 아름답습니다.