Linjiangxian Yang Shen의 원문 및 번역

원문:

장강물은 동쪽으로 흐르고, 파도는 옳고 그름, 성공과 실패는 모두 사라지고 푸른 산은 사라진다. 아직도 거기 있고, 일몰이 여러 번 붉습니다.

나기사 강의 백발 어부와 나무꾼은 가을 달과 봄바람을 관찰하는 데 익숙합니다. 우리는 혼탁한 술 한 병을 마시며 서로 만나서 기쁘고, 고대와 현대의 많은 일들을 웃으면서 이야기할 수 있습니다.

번역:?

흐르는 장강은 뒤도 돌아보지 않고 동쪽으로 흐르고, 얼마나 많은 영웅들이 파도처럼 사라지는지. 왜 우리는 옳고 그름, 성공과 실패에 너무 신경을 써야 합니까? 푸른 산만 여전히 남아 있고 태양은 여전히 ​​동쪽에서 떠서 서쪽으로 집니다. 백발의 어부와 나무꾼은 오랫동안 사계절의 변화에 ​​익숙해져 있었습니다. 그들은 가끔씩 만나 탁한 술 한 병을 마시며 과거와 현재에 대해 웃었습니다. .

주석: 정리되었습니다. ?Yuqiao: 어부이자 나무꾼입니다. 나기사: 물 속에 있는 작은 땅입니다.

탁한 술?: 찹쌀, 황미 등으로 빚은 술은 비교적 탁하다.