중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 圜을 발음하는 법

圜을 발음하는 법

'剜'의 발음은 'wan'이다.

1. 가우징의 정의:

가우징은 칼, 가위, 기타 도구를 사용하여 물건의 일부를 자르거나 파내는 것을 의미하는 한자입니다. 날카로운 도구로 물건을 찌르거나 구멍을 내는 것을 의미할 수도 있습니다.

2. 출처:

"剜"라는 단어는 "Shuowen Jiezi"에서 처음으로 등장했으며, "刂"(칼)과 "End"로 구성된 문자입니다. 이는 칼을 사용하여 모든 것을 자르는 것을 의미합니다.

3. 단어 그룹:

1. 절개: 무언가를 잘라내거나 제거하는 것을 말합니다. 예: "의사가 종양을 제거하고 싶어합니다."

2. 살을 잘라내는 것: 몸에서 살을 잘라내는 것을 말합니다. 예: "범죄로 인해 귀가 뽑혔습니다."

3. 심장 뽑기: 극심한 고통이나 슬픔을 비유합니다. 예: “그 소식을 들었을 때 심장이 도려지는 듯한 느낌이 들었습니다.”

4. 눈을 뽑다: 날카로운 도구로 눈을 찌르는 것을 말합니다. 예: "도둑이 도려내졌습니다."

5. 상처를 도려내는 것: 바늘을 사용하여 농포나 상처를 베는 것을 말합니다. 예: "의사가 상처를 도려냈다."

도려낸다의 확장된 의미:

1. 심장을 도려낸다

심장을 도려낸다 (wān xīn)은 비유입니다. 극도로 고통스러운 기분을 표현하는 성적인 단어입니다. 이런 종류의 고통은 대개 이별, 사랑하는 사람의 죽음 등 심리적 트라우마에서 비롯됩니다. 사람이 심리적으로 큰 압박을 받을 때, 마음이 찢어지는 듯한 느낌을 받을 수도 있습니다. 이 단어는 영적 고통의 정도를 생생하게 묘사합니다.

2. 종기 빼내기

종기 빼기(wanchuāng)는 비유적인 말로, 남의 사생활이나 결점을 폭로한다는 뜻이다. 이러한 행동은 종종 악의적인 의도에 의해 유발되며, 상대방에게 해를 끼치거나 굴욕감을 주려는 의도를 가지고 있습니다. 예를 들어, 어떤 사람들은 뒤에서 다른 사람에 대해 이야기하고 은밀한 부분이나 단점을 드러내는 것을 좋아합니다. 이 용어는 이러한 행동이 다른 사람에게 미치는 피해를 생생하게 설명합니다.

3. 뼈를 빼내는 행위

뼈를 빼내는 행위(wango)는 극도의 잔혹행위를 뜻하는 비유적인 표현이다. 이러한 행동은 종종 다른 사람에게 심각한 해를 끼치고 심지어 사망에 이를 수도 있습니다. 예를 들어, 전쟁에서 적은 잔인함과 억제력을 보여주기 위해 포로의 뼈를 잘라내는 방법을 사용할 수 있습니다. 이 단어는 이러한 행동의 잔인함을 생생하게 묘사합니다.